Traduzione del testo della canzone В родных катакомбах - ChipaChip

В родных катакомбах (originale)

я прохожу старый сквер
скучал очень сильно по ним в Москве
хорошо там, где нас нет
наша life - есть кювет
важно остаться в ней на скилле
пока на найках ещё летает твой скелет
прохожу старый сквер, он о многом опять напомнит
подарит строчек, с лихвой, на целый альбом мне
намёк, что прежними не стать, сделает больно
нам довелось сюда вылезти из подполья
раньше в погоне за мечтами, сейчас же за модой
оставлю на микро молодость a.k.a шиза модерн
щас руки с ней в замок, а раньше на кнопки - замуты
форточки вряд ли уступали там трубам заводов
в старой панельке зажгу абажур, в глянцевом мире выкупай меня по типажу
я этой лирики ведь всей ещё тот обожун, и пока есть хоть одни уши - я не ухожу
этот город в котором, сплин, что так дорог
ведёт по коридорам, где кенты шмаль и дуры
в голове монитором, ряд дверей в кучи комнат
за которыми корни и мы любим и помним
город в котором, сплин, что так дорог
ведёт по коридорам, где кенты шмаль и дуры
в голове монитором, ряд дверей в кучи комнат
и нас любят и помнят, в родных катакомбах
им этого не понять, утро, а ты уже так помят
долбишь на трубу, где твердят, что не абонент
но это не аргумент и времени тупо нет
память о тебе - это главный мой оппонент
им этого не понять, нас садят на депрессняк всё
лица и моменты, что сегодня опять приснятся
и все эти сны, больно похожи на явь
и во всех тех ямах, мог бы зарыть быть я
в этой матрице не встретить нам Ривза Киану
не видно суши нам той памяти из океана
и мы приняли решение смириться и плыть
погружаясь ещё глубже с нажатием play...

(traduzione)

Passo la piazza vecchia
mi sono mancati moltissimo a Mosca
Bene, dove non lo facciamo
la nostra vita è un fosso
è importante rimanere in esso sull'abilità
mentre il tuo scheletro vola ancora su Nikes
Passo davanti alla piazza vecchia, ti ricorderà ancora tante cose
mi darà battute, più che per un intero album
un suggerimento che non diventerai lo stesso farà male
abbiamo avuto la possibilità di uscire dalla metropolitana qui
prima alla ricerca dei sogni, ora per la moda
lascia la micro gioventù alias shiza modern
in questo momento, le mani con lei nel castello e prima sui pulsanti - infangate
gli sfiati lì non erano certo inferiori ai tubi delle fabbriche
nella vecchia presa illuminerò il paralume, nel mondo lucido riscattami per tipo
Sono questo paroliere, dopotutto, è ancora quell'obozhun, e finché ci sono almeno un orecchio, non me ne vado
questa città in cui, milza, che è così cara
conduce attraverso i corridoi dove i Kent sono schmal e sciocchi
nella testata con un monitor, una serie di porte su un mucchio di stanze
dietro cui le radici e che amiamo e ricordiamo
la città in cui, la milza, che è così cara
conduce attraverso i corridoi dove i Kent sono schmal e sciocchi
nella testata con un monitor, una serie di porte su un mucchio di stanze
e siamo amati e ricordati nelle catacombe native
non lo capiscono, mattina, e tu sei già così sgualcito
martelli sul tubo, dove dicono che non sei un abbonato
ma questo non è un argomento e stupidamente non c'è tempo
il ricordo di te è il mio principale avversario
non lo capiscono, ci mettono tutto in depressione
volti e momenti che torneranno a sognare oggi
e tutti questi sogni, dolorosamente simili alla realtà
e in tutti quei buchi, potrei seppellire
in questa matrice non incontreremo Reeves Keanu
non possiamo vedere la terra di quel ricordo dall'oceano
e abbiamo deciso di accettare e nuotare
immergendoti ancora più a fondo con la pressione del gioco...