Traduzione del testo della canzone Kun valaistun - Chisu

Kun valaistun (originale)

Taas päivä mennyt maaten
Mut mä vielä täällä ootan
Jos yksisarvinen mun ikkunaan koputtaisi sarvellaan
Hetki yötä jäljellä
Enkä haluu sammuu
Vielä yksi juttu jostakin
Tuiki tuiki tähti loistavin
Nyt kun valaistun
Mä oon sun luona
Kun valaistun
Mä oon sun luona
Siihen jään hymyilemään
Kunnes yö vie
Yö vie
Ja mulla kiire etsimään
Taas uusi syy miksen voi olla onnellinen nyt
Ja rakastaa sitä mitä mun vieressä odottaa
Ja kohta aamuaurinko mut taas polttaa loppuun
Kysyn ikkunalta itkien
Missä on mun yksisarvinen
Nyt kun valaistun
Mä oon sun luona
Kun valaistun
Mä oon sun luona
Siihen jään hymyilemään
Kunnes yö vie
Yö vie
Kunnes yö vie
Yö vie
Taas päivä mennyt maaten
Mut mä vielä täällä ootan
Jos yksisarvinen mun ikkunaan koputtaisi sarvellaan

Kun valaistun (traduzione)

Ancora una volta, il giorno passato
Ma sto ancora aspettando qui
Se un unicorno bussasse alla mia finestra con il suo clacson
Momento notturno lasciato
E non voglio uscire
Ancora una cosa su qualcosa
Twinkle Twinkle Star più brillante
Ora che sono illuminato
sono al sole
Quando sono illuminato
sono al sole
Ci metterò un sorriso
Fino a quando la notte non passa
La notte è finita
E ho fretta di guardare
Ancora una volta, un nuovo motivo per cui puoi essere felice ora
E ama ciò che mi aspetta accanto
E presto il sole del mattino, ma di nuovo si spegne
chiedo dalla finestra piangendo
Dov'è il mio unicorno
Ora che sono illuminato
sono al sole
Quando sono illuminato
sono al sole
Ci metterò un sorriso
Fino a quando la notte non passa
La notte è finita
Fino a quando la notte non passa
La notte è finita
Ancora una volta, il giorno passato
Ma sto ancora aspettando qui
Se un unicorno bussasse alla mia finestra con il suo clacson