Traduzione del testo della canzone Gettin' Air - Chixdiggit!

Gettin' Air (originale)

6am in the pow
and i’ll tell you what i wanna do
if i ever had my way
i’d just wanna ride the chair with you
because i’m gettin air (gettin air)
gettin air (gettin air)
gettin air
i’m feelin everywhere (everywhere)
everywhere (everywhere)
gettin air, gettin air, alright!
try to talk, i can tell
that it bugs you
just cause shred’s all i say
don’t get extreme i just try to talk the lingo
so you don’t walk away
because i’m gettin air (gettin air)
gettin air (gettin air)
gettin air
i’m feelin everywhere (everywhere)
everywhere (everywhere)
gettin air, oh yeah i’m gettin air, alright!

(traduzione)

6:00 in ponte
e ti dirò cosa voglio fare
se mai avessi fatto a modo mio
Vorrei solo salire sulla sedia con te
perché sto prendendo aria (prendendo aria)
gettin air (gettin air)
prendere aria
mi sento ovunque (ovunque)
ovunque (ovunque)
gettin air, gettin air, va bene!
prova a parlare, lo posso dire
che ti dà fastidio
solo perché shred è tutto ciò che dico
non diventare estremo, provo solo a parlare il gergo
quindi non te ne vai
perché sto prendendo aria (prendendo aria)
gettin air (gettin air)
prendere aria
mi sento ovunque (ovunque)
ovunque (ovunque)
Sto prendendo l'aria, oh sì, sto prendendo l'aria, va bene!