Traduzione del testo della canzone Millionaire - Chlöe Howl

Millionaire (originale)

Roll up, fancy car, tryna win a heart
Well I appreciate you made a little effort lately
But I’ve told you, I told you, I told ya
You can’t put no price on what you have tonight
I’m in my freakum dress and if you wanna cash the cheque
You better know, yeah you know, yeah I told ya
You’re already the richest and I know for sure
'Cause you got something nobody else can afford
It’s rolling in tonight, don’t you realise
Right in front of you is a, I told ya…
When you’re with me, don’t need no money
'Cause if you got me, baby, you’re a millionaire
'Cause when you’re with me, don’t need no money
'Cause if you got me, baby, you’re a millionaire
Baby, you’re a millionaire
Shootin' for the sky, guess what, so am I
It ain’t just me you’re kissin', better get with my ambition
'Cause you know, yeah you know, yeah I told ya
You wanna make a livin', let me see you earn
'Cause I only pay out what I think you deserve
'Could roll in it tonight, if you realise
What’s in front of you is a, I told ya…
When you’re with me, don’t need no money
'Cause if you got me, baby, you’re a millionaire
'Cause when you’re with me, don’t need no money
'Cause if you got me, baby, you’re a millionaire
Baby, you’re a millionaire
Baby, you’re a millionaire
Baby, you’re a millionaire
When you’re with me, don’t need no money
'Cause if you got me, baby, you’re a millionaire
'Cause when you’re with me, don’t need no money
'Cause if you got me, baby, you’re a millionaire
Baby, you’re a millionaire
Baby, you’re a millionaire

Millionaire (traduzione)

Avvolgiti, macchina elegante, prova a conquistare un cuore
Bene, apprezzo che tu abbia fatto un piccolo sforzo ultimamente
Ma te l'ho detto, te l'ho detto, te l'ho detto
Non puoi dare un prezzo a ciò che hai stasera
Indosso il mio vestito stravagante e se vuoi incassare l'assegno
È meglio che tu lo sappia, sì, lo sai, sì, te l'ho detto
Sei già il più ricco e lo so per certo
Perché hai qualcosa che nessun altro può permettersi
Sta arrivando stasera, non ti rendi conto
Proprio di fronte a te c'è un, te l'ho detto...
Quando sei con me, non hai bisogno di denaro
Perché se mi hai, piccola, sei un milionario
Perché quando sei con me, non ho bisogno di soldi
Perché se mi hai, piccola, sei un milionario
Tesoro, sei un milionario
Sparando per il cielo, indovina un po', anche io
Non sono solo io che stai baciando, meglio accettare la mia ambizione
Perché lo sai, sì lo sai, sì te l'ho detto
Se vuoi guadagnarti da vivere, fammi vedere che guadagni
Perché pago solo quello che penso tu meriti
'Potrebbe rotolarci dentro stasera, se te ne rendi conto
Quello che hai di fronte è un, te l'ho detto...
Quando sei con me, non hai bisogno di denaro
Perché se mi hai, piccola, sei un milionario
Perché quando sei con me, non ho bisogno di soldi
Perché se mi hai, piccola, sei un milionario
Tesoro, sei un milionario
Tesoro, sei un milionario
Tesoro, sei un milionario
Quando sei con me, non hai bisogno di denaro
Perché se mi hai, piccola, sei un milionario
Perché quando sei con me, non ho bisogno di soldi
Perché se mi hai, piccola, sei un milionario
Tesoro, sei un milionario
Tesoro, sei un milionario