Traduzione del testo della canzone Days Of Nothing - Chokebore

Days Of Nothing (originale)

Getting harder to resist
I’m pulling powder from the walls
Guess we all have wicked friends
But it’s the piles and piles of pepper
On the shadows and the eyelids
It’s the blindness of my close friends
And the days and the days of nothing
It’s the days and the days of nothing
But it’s getting harder to come back from living
Lighter than a leaf
It’s getting harder to depend on me
Oh, but you leave me no choices, no body, no voices
You leave me no choice, I’m fucked and far away
You leave me no choices, no body, no voices
Don’t you know I left myself here
Don’t you know I left myself these
Piles and piles of pepper
On the shadows and the eyelids
It’s the blindness of my close friends
And the days and the days of nothing
But you leave me no choices, no body, no voices
You leave me no choice, I’m fucked and far away
You leave me no choices, no body, no voices
Don’t you know I left myself here
Don’t you know I left myself these
Days (and days) of nothing
These days (and days) of nothing
These days (and days) of nothing
These days (and days) of nothing

Days Of Nothing (traduzione)

Diventa più difficile resistere
Sto tirando la polvere dai muri
Immagino che tutti abbiamo amici malvagi
Ma sono le pile e le pile di pepe
Sulle ombre e sulle palpebre
È la cecità dei miei cari amici
E i giorni e i giorni del nulla
Sono i giorni e i giorni del nulla
Ma sta diventando più difficile tornare dalla vita
Più leggero di una foglia
Sta diventando più difficile dipendere da me
Oh, ma non mi lasci scelte, né corpo, né voci
Non mi lasci alcuna scelta, sono fottuto e lontano
Non mi lasci scelte, né corpo, né voci
Non sai che mi sono lasciato qui
Non sai che mi sono lasciato questi
Mucchi e mucchi di pepe
Sulle ombre e sulle palpebre
È la cecità dei miei cari amici
E i giorni e i giorni del nulla
Ma non mi lasci scelte, né corpo, né voci
Non mi lasci alcuna scelta, sono fottuto e lontano
Non mi lasci scelte, né corpo, né voci
Non sai che mi sono lasciato qui
Non sai che mi sono lasciato questi
Giorni (e giorni) di nulla
Questi giorni (e giorni) di nulla
Questi giorni (e giorni) di nulla
Questi giorni (e giorni) di nulla