Traduzione del testo della canzone All Back - Chris Brown

All Back (originale)

Oh, if I have a moment, I’d capture that moment
You would be right here next to me
If I had the secret, the secret to your love
I would place the treasure beneath my heart
Lock it all up and throw away the key
I would never give it up
'Cause I was just a fool, a fool for you
When I love you so childishly
And I want it all back
I want it all, I want it all, girl, I want it all back
I want it all back
I want it all, I want it all, said, I want it all back
You never miss a good thing 'til it’s gone
I want it all, now I want it all back
If there is a green light and it’s supposed to turn yellow
Better to the flow, 'cause I know your heart is turning gray
If I had the minutes, I would turn 'em into hours
And make love to your money, not your body instead
I was just a fool, a fool for you
That didn’t know what I had until I lost you
Every single moment you turn up here
Instead of dead to me, that everything seemed so clear
And I want it all back
(I gotta have it all)
I want it all, I want it all, said, I want it all back
I want it all back
I want it all, I want it all, said, I want it all
You never miss a good thing 'til it’s gone
I want it all, now I want it all back
Now anything isn’t everything
If everything, everything isn’t with you
Now I want it all back
I want it all, I want it all, girl, I want it all back
I want it all back
I want it all, I want it all, girl, I want it all back
You never miss a good thing 'til it’s gone
Want it all, now I want it all back
Now I want it all back, now I want it all back
Now I want it all back

All Back (traduzione)

Oh, se ho un momento, lo catturerei
Saresti proprio qui accanto a me
Se avessi il segreto, il segreto del tuo amore
Metterei il tesoro sotto il mio cuore
Chiudi tutto a chiave e butta via la chiave
Non ci rinuncerei mai
Perché ero solo uno stupido, uno stupido per te
Quando ti amo in modo così infantile
E rivoglio tutto indietro
Voglio tutto, voglio tutto, ragazza, rivoglio tutto indietro
Rivoglio tutto indietro
Voglio tutto, voglio tutto, detto, rivoglio tutto indietro
Non ti perdi mai una cosa buona finché non è finita
Voglio tutto, ora rivoglio tutto indietro
Se c'è una luce verde e dovrebbe diventare gialla
Meglio al flusso, perché so che il tuo cuore sta diventando grigio
Se avessi i minuti, li trasformerei in ore
E fai l'amore con i tuoi soldi, non con il tuo corpo
Ero solo uno stupido, uno stupido per te
Non sapeva cosa avessi fino a quando non ti ho perso
Ogni singolo momento in cui ti presenti qui
Invece che morto per me, che tutto sembrava così chiaro
E rivoglio tutto indietro
(Devo avere tutto)
Voglio tutto, voglio tutto, detto, rivoglio tutto indietro
Rivoglio tutto indietro
Voglio tutto, voglio tutto, ho detto, voglio tutto
Non ti perdi mai una cosa buona finché non è finita
Voglio tutto, ora rivoglio tutto indietro
Ora niente non è tutto
Se tutto, tutto non è con te
Ora rivoglio tutto indietro
Voglio tutto, voglio tutto, ragazza, rivoglio tutto indietro
Rivoglio tutto indietro
Voglio tutto, voglio tutto, ragazza, rivoglio tutto indietro
Non ti perdi mai una cosa buona finché non è finita
Voglio tutto, ora rivoglio tutto indietro
Ora rivoglio tutto indietro, ora rivoglio tutto indietro
Ora rivoglio tutto indietro