Traduzione del testo della canzone Desperado - Chris Brown

Desperado (originale)

Shit is kinda crazy, how you work me, lady
Thought I wouldn’t notice, I can see you changing
When did all this happen?
All this extra foreplay?
How you gon' try to play me then go and try to kiss my face?
I want you to know that it’s over, get your shit right now
I guess the good guys always play the fool
I want you to know that I’ll be fine if you’re not my girl
Don’t need you anymore, don’t love you anymore cause you’re a cold desperado
No won’t last and you feeling like something’s wrong, you got me, good one baby
Why’d you break my heart?
Never thought you were this way before, but now I know
But I ain’t gonna run away and little mama, you won’t put me out cause I bought
this house, so leave
If you so fly, be gone, if you the shit, here’s some toilet paper,
you did me a favour
I want you to know that it’s over, get your shit right now
I guess the good guys always play the fool
I want you to know that I’ll be fine if you’re not my girl
Don’t need you anymore, don’t love you anymore cause you’re a cold desperado

(traduzione)

La merda è un po' pazza, come mi lavori, signora
Pensavo che non me ne sarei accorto, posso vederti cambiare
Quando è successo tutto questo?
Tutti questi preliminari in più?
Come proverai a interpretarmi e poi andare e provare a baciarmi la faccia?
Voglio che tu sappia che è finita, prendi subito la tua merda
Immagino che i bravi ragazzi facciano sempre lo stupido
Voglio che tu sappia che starò bene se non sei la mia ragazza
Non ho più bisogno di te, non ti amo più perché sei un freddo disperato
No non durerà e ti senti come se qualcosa non va, mi hai preso, brava piccola
Perché mi hai spezzato il cuore?
Non avrei mai pensato che fossi così prima, ma ora lo so
Ma non scapperò e mammina, non mi metterai fuori perché ho comprato
questa casa, quindi vattene
Se voli così, vattene, se sei una merda, ecco un po' di carta igienica,
mi hai fatto un favore
Voglio che tu sappia che è finita, prendi subito la tua merda
Immagino che i bravi ragazzi facciano sempre lo stupido
Voglio che tu sappia che starò bene se non sei la mia ragazza
Non ho più bisogno di te, non ti amo più perché sei un freddo disperato