Traduzione del testo della canzone Everybody - Chris Brown, Young Lo

Everybody (originale)

Alright now I said I wouldn’t gon' trip
I can’t even lie, you got me fucked up, shit
I ain’t tryna be rude or stingy
But I ain’t tryna share you with another man
You know you got the upper hand
You know you do that shit that I like
I know you teasin' and it’s not right
I can’t control it when you throw it back
And look me in my eyes, yeah
It’s gon' be a long night cause
See these niggas tryna get you to they table
And hit you up later like, «Come over, baby»
But that pussy mine, girl
Know you play a lot of games, but you know I wrote the playbook
Keepin' horses in the stable
Never written all the shit I got paid for
Baby, you better not do it, wish a nigga would
Throwin' this paper
Please don’t dance with everybody
Cause I want all your lovin' to myself
Don’t give it to everybody
No baby, please, only me
It ain’t for everybody
I’ma go to work when you shake that thing
Do it in front of everybody
Right here, right now, in front of everybody
Oh yeah, everybody
Right here, in front of everybody
Oh, everybody
Right now, in front of everybody
Know I ain’t the first but I’m tryna be the last though
Might sound selfish, you can blame it on the cash flow
Check the pedigree, I bet it be a list of bad hoes
Mr. Blow A Bag, why they mad?
Cause I skrrt off in the Lambo
Rock the latest fashion so they glancin' when I pass through 'em
You don’t fuck with everybody, you ain’t gotta lie for 'em
Head to the gang, save that for the lames, for the lames
I’m a G like Cane, ball like James
So why you actin' like that?
Cause you’re way too fly to be wastin' your time
Why you actin' like that?
Tell me why you wanna be the life of the party
Please don’t dance with everybody
Cause I want all your lovin' to myself
Don’t give it to everybody
No baby, please, only me
It ain’t for everybody
I’ma go to work when you shake that thing
Do it in front of everybody
Right here, right now, in front of everybody
Oh yeah, everybody
Right here, in front of everybody
Oh, everybody
Right now, in front of everybody
Do it right now, right in front of everybody
Take that ass down, right in front of everybody
I’ma turn you out, all in front of everybody
Tear that ass up, even if I care about it
Girl, you better than everybody
Don’t you let 'em take that pussy from me, he don’t care about you
But don’t you worry 'bout a damn thing, I got you
I don’t care if they see, everybody watchin'
Please don’t dance with everybody
Cause I want all your lovin' to myself
Don’t give it to everybody
No baby, please, only me
It ain’t for everybody
I’ma go to work when you shake that thing
Do it in front of everybody
Right here, right now, in front of everybody
Oh yeah, everybody
Right here, in front of everybody
Oh, everybody
Right now, in front of everybody

Everybody (traduzione)

Va bene, ora ho detto che non avrei fatto un viaggio
Non riesco nemmeno a mentire, mi hai fatto incasinare, merda
Non sto cercando di essere scortese o avaro
Ma non sto cercando di condividerti con un altro uomo
Sai che hai il sopravvento
Sai che fai quella merda che mi ​​piace
So che stai prendendo in giro e non è giusto
Non riesco a controllarlo quando lo butti indietro
E guardami negli occhi, sì
Sarà una lunga notte perché
Guarda questi negri che cercano di portarti al loro tavolo
E ti ho colpito più tardi come "Vieni, piccola"
Ma quella figa è mia, ragazza
So che giochi a molti giochi, ma sai che ho scritto il playbook
Tenere i cavalli nella stalla
Non ho mai scritto tutta la merda per cui sono stato pagato
Tesoro, faresti meglio a non farlo, vorresti che lo facesse un negro
Lanciando questo foglio
Per favore, non ballare con tutti
Perché voglio tutto il tuo amore per me stesso
Non darlo a tutti
No piccola, per favore, solo io
Non è per tutti
Vado a lavorare quando scuoti quella cosa
Fallo davanti a tutti
Proprio qui, proprio ora, davanti a tutti
Oh sì, tutti
Proprio qui, davanti a tutti
Oh, tutti
In questo momento, davanti a tutti
So che non sono il primo ma sto cercando di essere l'ultimo però
Potrebbe sembrare egoistico, puoi dare la colpa al flusso di cassa
Controlla il pedigree, scommetto che sarà una lista di pessime zappe
Mr. Blow A Bag, perché sono pazzi?
Perché sono scappato con la Lambo
Sfoggia l'ultima moda in modo che sguardino quando li passo attraverso
Non fotti con tutti, non devi mentire per loro
Dirigiti verso la banda, salva quella per gli zoppi, per gli zoppi
Sono un G come Cane, palla come James
Allora perché ti comporti così?
Perché sei troppo volante per perdere il tuo tempo
Perché ti comporti così?
Dimmi perché vuoi essere la vita della festa
Per favore, non ballare con tutti
Perché voglio tutto il tuo amore per me stesso
Non darlo a tutti
No piccola, per favore, solo io
Non è per tutti
Vado a lavorare quando scuoti quella cosa
Fallo davanti a tutti
Proprio qui, proprio ora, davanti a tutti
Oh sì, tutti
Proprio qui, davanti a tutti
Oh, tutti
In questo momento, davanti a tutti
Fallo subito, proprio davanti a tutti
Abbassa quel culo, proprio davanti a tutti
Ti scaccerò, tutto davanti a tutti
Fai a pezzi quel culo, anche se ci tengo
Ragazza, tu meglio di tutti
Non lasciare che mi prendano quella figa, a lui non importa di te
Ma non preoccuparti di una cosa dannata, ti ho preso
Non mi interessa se vedono, tutti guardano
Per favore, non ballare con tutti
Perché voglio tutto il tuo amore per me stesso
Non darlo a tutti
No piccola, per favore, solo io
Non è per tutti
Vado a lavorare quando scuoti quella cosa
Fallo davanti a tutti
Proprio qui, proprio ora, davanti a tutti
Oh sì, tutti
Proprio qui, davanti a tutti
Oh, tutti
In questo momento, davanti a tutti