Traduzione del testo della canzone I Need Love - Chris Brown, Chris Brown feat. Hoody Baby, Young Blacc

I Need Love (originale)

Came a long way, we was trapping out the days and
Now I spend my days up in mansions with Caucasians
Fat bitches chilling with my dogs like we caged in
Got it from the bottom, had to make it from the pavement
Niggas say I changed, fuck it, that’s just how the game go
All these chains, all these fucking whips, I’m in slave mode
Hood rich, put your baby mama on my pay roll
OHB mafia, my niggas keep a bank roll
You know that Bentley truck’s on the way, Bentley truck’s on the way,
I bought her a coupe
You know shoulda played it cool by the way, played it cool by the way,
played it cool
You know, you know the rules from the game, what games are you tryna play?
Better be cool
You know, you think I’m a fool, first mistake, by the way
Pull in that foreign, driving that hearses, hating on my half
You on the 'gram, say being nosey, you showing off
When he around, barely act like she know me, but you know now
All I’m seeing is diamonds and Rollies, fuck the account
All these women on me, only need one
I just wanted you to fucking be one
100's in my pockets, I’ma need one
I don’t mind spending cause I need love
(Oh, ooh-ooh)
Baby, it ain’t tricking if you need love
(Oh, ooh-ooh)
Yeah, baby, it ain’t tricking if you need love
Look, look, keep telling my bitches I got it, I got it
I’m hopping, I’m pushing, my jeans is designer
She Asian and Spanish, my bitch from Atlanta
I give her that dick and my bitch, she be wilding
All these bitches, I just need one
Cuffing bitches, that’s the season
Cashed out, on another plug
'Nother, other plug when I hold something
Niggas be sticking their bands up
A couple of choppers I put in their faces
Couple of Lambos, my niggas be racing
You talking that shit, put a price on your head
You niggas be pussy, be fucking with feds
And all of us kings so off with your head
Your bitch on my couch, she can’t sleep on my bed
I’m popping that dirty, I’m taking my meds
All these women on me, only need one
I just wanted you to fucking be one
100's in my pockets, I’ma need one
I don’t mind spending cause I need love
(Oh, ooh-ooh)
Baby, it ain’t tricking if you need love
(Oh, ooh-ooh)
Yeah, baby, it ain’t tricking if you need love
Double cup, I’m rolling up (Yeah)
Smelling jasmine straight from Mexico
(Ooh!)
In Hollyweird, bitches can fuck a check up (Ooh!)
Ain’t none of 'em mine cause it’s Hollywood (Go!)
Pull in that foreign, driving that hearses, hating on my half
You on the 'gram, say being nosey, you showing off
When he around, barely act like she know me, but you know now
All I’m seeing is diamonds and Rollies, fuck the account
All these women on me, only need one
I just wanted you to fucking be one
100's in my pockets, I’ma need one
I don’t mind spending cause I need love
(Oh, ooh-ooh)
Baby, it ain’t tricking if you need love
(Oh, ooh-ooh)
Yeah, baby, it ain’t tricking if you need love
Need love, it ain’t tricking if you need love
Need love, baby it ain’t tricking if you need love

(traduzione)

Ha fatto molta strada, stavamo intrappolando i giorni e
Ora trascorro le mie giornate in ville con caucasici
Puttane grasse che si rilassano con i miei cani come se fossimo in gabbia
L'ho preso dal basso, ho dovuto farlo dal marciapiede
I negri dicono che sono cambiato, fanculo, è così che va il gioco
Tutte queste catene, tutte queste fottute fruste, sono in modalità schiava
Hood ricco, metti la tua piccola mamma sul mio libro paga
OHB mafia, i miei negri tengono un conto in banca
Sai che il camion Bentley sta arrivando, il camion Bentley sta arrivando,
Le ho comprato una coupé
Sai che avrei dovuto giocare bene a proposito, giocare bene a proposito,
ha giocato bene
Sai, conosci le regole del gioco, quali giochi stai provando a giocare?
Meglio essere cool
Sai, pensi che io sia uno sciocco, primo errore, tra l'altro
Tira dentro quello straniero, guidando quei carri funebri, odiando la mia metà
Tu sul "grammo", diciamo che sei ficcanaso, che ti metti in mostra
Quando è in giro, comportati a malapena come se mi conoscesse, ma ora lo sai
Vedo solo diamanti e Rollies, fanculo il conto
Tutte queste donne su di me ne hanno bisogno solo una
Volevo solo che fottutamente lo fossi
100 nelle mie tasche, ne ho bisogno
Non mi dispiace spendere perché ho bisogno di amore
(Oh, ooh-ooh)
Tesoro, non è ingannevole se hai bisogno di amore
(Oh, ooh-ooh)
Sì, piccola, non è ingannevole se hai bisogno di amore
Guarda, guarda, continua a dire alle mie puttane che ce l'ho, ce l'ho
Sto saltando, sto spingendo, i miei jeans sono designer
Lei asiatica e spagnola, la mia puttana di Atlanta
Le do quel cazzo e la mia puttana, è selvaggia
Tutte queste puttane, ne ho solo bisogno
Ammanettare femmine, questa è la stagione
Incassato, su un'altra presa
"Niente, altra presa quando tengo qualcosa
I negri stanno attaccando le loro bande
Un paio di elicotteri che gli ho messo in faccia
Un paio di Lambos, i miei negri stanno correndo
Stai dicendo quella merda, ti metti una taglia in testa
Negri sii figa, fottiti con i federali
E tutti noi re così via con la testa
La tua cagna sul mio divano, non riesce a dormire sul mio letto
Sto scoppiando così sporco, sto prendendo le mie medicine
Tutte queste donne su di me ne hanno bisogno solo una
Volevo solo che fottutamente lo fossi
100 nelle mie tasche, ne ho bisogno
Non mi dispiace spendere perché ho bisogno di amore
(Oh, ooh-ooh)
Tesoro, non è ingannevole se hai bisogno di amore
(Oh, ooh-ooh)
Sì, piccola, non è ingannevole se hai bisogno di amore
Doppia tazza, sto arrotolando (Sì)
Gelsomino profumato direttamente dal Messico
(Ooh!)
In Hollyweird, le femmine possono scopare un controllo (Ooh!)
Nessuno di loro è mio perché è Hollywood (Vai!)
Tira dentro quello straniero, guidando quei carri funebri, odiando la mia metà
Tu sul "grammo", diciamo che sei ficcanaso, che ti metti in mostra
Quando è in giro, comportati a malapena come se mi conoscesse, ma ora lo sai
Vedo solo diamanti e Rollies, fanculo il conto
Tutte queste donne su di me ne hanno bisogno solo una
Volevo solo che fottutamente lo fossi
100 nelle mie tasche, ne ho bisogno
Non mi dispiace spendere perché ho bisogno di amore
(Oh, ooh-ooh)
Tesoro, non è ingannevole se hai bisogno di amore
(Oh, ooh-ooh)
Sì, piccola, non è ingannevole se hai bisogno di amore
Hai bisogno di amore, non è ingannevole se hai bisogno di amore
Hai bisogno di amore, piccola, non è ingannevole se hai bisogno di amore