Traduzione del testo della canzone Shut Down - Chris Brown, Chris Brown feat. Hoody Baby, Young Blacc

Shut Down (originale)

Pull up in that all black mask with the .40 on my side
Couple shots and this shit shut down
Pop a 100 bottles in the club
And we still turnt up even after the shit shut down
We gon' get wild (got that shit shut down)
We blowin' loud (got that shit shut down)
Pull up on ya (gettin' this shit shut down)
You can fuck around and get this shit shut down
All I do is hustle for the benefits
And with the Money Team but I don’t need a membership
I got a couple foreign lesbians up in the whips
I’m blowing loud like it was a Sega Genesis
I can tell you niggas what the business is
I bet I take a nigga food 'fore he finish it
Take an L nigga, you don’t know what winnin' is
I be pushin' like I don’t know what the limit is
Hit the club submarine style, in here too deep
Ballin' like a pro, sumo level on
Man that Cali’s what I’m flaunting so I’m back on fleek
You ain’t talkin' bout money, homie now I’m in the streets
Cause you don’t know who came with the heat
Cause you and your crew lookin' weak, hey
Pull up in that all black mask with the .40 on my side
Couple shots and this shit shut down
Pop a 100 bottles in the club
And we still turnt up even after the shit shut down
We gon' get wild (got that shit shut down)
We blowin' loud (got that shit shut down)
Pull up on ya (gettin' this shit shut down)
You can fuck around and get this shit shut down
Run up in your trap, it’s a kick though
Caught you with your pants down, this a shit show
Call me dollars starin' high, nigga let the clip go
I’ll whoop a pussy nigga like Klitschko
Now my old bitch trippin', she won’t let go
Say my attitude bad but my dick gold
Young nigga trap in designer
I thought I remind ya, my meat is turkey lasagna
Why I got the birds, what the business is?
Got my Lamborghini really, I don’t need a bitch
I just met the plug in San Antonio
I send the bitch and the pack down to Tokyo
Same day turn around on some merri-go
And my weed so loud I can’t hear ya hoe
And you know you dismissed before you exist bitch
Pull up in that all black mask with the .40 on my side
Couple shots and this shit shut down
Pop a 100 bottles in the club
And we still turnt up even after the shit shut down
We gon' get wild (got that shit shut down)
We blowin' loud (got that shit shut down)
Pull up on ya (gettin' this shit shut down)
You can fuck around and get this shit shut down
Bitch we out here brackin', what the business is?
I just put a mili out the trap and bought the dealership
Back to back Lambs for the butter black Ghost
Told her I just want the cream, swear these niggas like toast
Bought an all red beam and it came with a scope
While these niggas talkin' chickens, I just get it out the boat
Ship it for the highest ticket, right now it’s for the low
All my bitches with the shit cause I can’t fuck with square hoes, low
Pull up in that all black mask with the .40 on my side
Couple shots and this shit shut down
Pop a 100 bottles in the club
And we still turnt up even after the shit shut down
We gon' get wild (got that shit shut down)
We blowin' loud (got that shit shut down)
Pull up on ya (gettin' this shit shut down)
You can fuck around and get this shit shut down
Look, look, I ain’t never been afraid of a nigga
Black Rozay, 12 gauge on a nigga
Stay with the heat, D-Wade on a nigga
Hop up out the whip, catch a fade with a nigga, oh Lord
Nigga be wildin' on bitches, kickin' down doors
That’s cause we come from them trenches
No we can’t fuck with them snitches
Tippin' on fours, OHB all with the business
Nigga mighta ran up in your trap spot
Get it then I’m gone, counting all the laptops
30 white bitches on my hip, that’s a jackpot
Headin' to the bank cause we busy 'bout to cash out, woah
Blackout, no
All the nigga ransom in your trap house
That’s a blackout woah
It’s OHB shit, fuck with some real ones, yeah
Pull up in that all black mask with the .40 on my side
Couple shots and this shit shut down
Pop a 100 bottles in the club
And we still turnt up even after the shit shut down
We gon' get wild (got that shit shut down)
We blowin' loud (got that shit shut down)
Pull up on ya (gettin' this shit shut down)
You can fuck around and get this shit shut down
50 round clip’ll get this bitch shut down
Kickin' field goals, catchin' plays, touch down
All my niggas on the mission, opp shit, man down
Flexin' hard, diamonds dancin' like they Chris Brown nigga
I caught a plug, got them packs sent down
I’m flexin' when my niggas got them bands right now
If that goofy wanna snitch I got the Ruger right now
30 shots do it to you right now, aye
And you know how we rockin'
Fuckin' with bad bitches on coke and molly
Put molly in Act now we turnt in the party
Too turnt in the party, we don’t even got no option
You know my gang and we runnin' shit
Always be 100 billion bitch
Pull up in that all black mask with the .40 on my side
Couple shots and this shit shut down
Pop a 100 bottles in the club
And we still turnt up even after the shit shut down
We gon' get wild (got that shit shut down)
We blowin' loud (got that shit shut down)
Pull up on ya (gettin' this shit shut down)
You can fuck around and get this shit shut down
Shit shut down, shit shut down
Shit shut down, shit shut down

Shut Down (traduzione)

Tira su quella maschera tutta nera con il .40 dalla mia parte
Un paio di colpi e questa merda si spegne
Fai scoppiare 100 bottiglie nel locale
E ci presentiamo ancora anche dopo la chiusura della merda
Ci scateniamo (abbiamo chiuso quella merda)
Stiamo soffiando forte (abbiamo chiuso quella merda)
Fermati su di te (spegnere questa merda)
Puoi andare in giro e far chiudere questa merda
Tutto quello che faccio è affrettarmi per i vantaggi
E con il Money Team, ma non ho bisogno di un abbonamento
Ho un paio di lesbiche straniere su le fruste
Sto soffiando forte come se fosse una Sega Genesis
Posso dirti negri qual è il business
Scommetto che prendo un cibo da negro prima che lo finisca
Prendi un negro, non sai cosa sia vincere
Prendono come se non sapessi qual è il limite
Colpisci lo stile del sottomarino del club, qui dentro troppo in profondità
Ballando come un professionista, livello di sumo attivo
Amico, Cali è quello che sto ostentando, quindi torno su fleek
Non stai parlando di soldi, amico, ora sono per le strade
Perché non sai chi è venuto con il caldo
Perché tu e il tuo equipaggio sembrate deboli, ehi
Tira su quella maschera tutta nera con il .40 dalla mia parte
Un paio di colpi e questa merda si spegne
Fai scoppiare 100 bottiglie nel locale
E ci presentiamo ancora anche dopo la chiusura della merda
Ci scateniamo (abbiamo chiuso quella merda)
Stiamo soffiando forte (abbiamo chiuso quella merda)
Fermati su di te (spegnere questa merda)
Puoi andare in giro e far chiudere questa merda
Corri nella tua trappola, però è un calcio
Ti ho beccato con i pantaloni abbassati, questo è uno spettacolo di merda
Chiamami dollari che fissano in alto, negro lascia andare la clip
Farò urlare a un negro come Klitschko
Ora la mia vecchia puttana inciampa, non lascerà andare
Dì che il mio atteggiamento è cattivo ma il mio cazzo è d'oro
Giovane trappola per negri in designer
Pensavo di ricordartelo, la mia carne sono le lasagne di tacchino
Perché ho gli uccelli, qual è il business?
Ho davvero la mia Lamborghini, non ho bisogno di una puttana
Ho appena incontrato la spina a San Antonio
Mando la cagna e il branco a Tokyo
Lo stesso giorno girati su qualche giostra
E la mia erba è così rumorosa che non riesco a sentirti
E sai che hai licenziato prima di esistere puttana
Tira su quella maschera tutta nera con il .40 dalla mia parte
Un paio di colpi e questa merda si spegne
Fai scoppiare 100 bottiglie nel locale
E ci presentiamo ancora anche dopo la chiusura della merda
Ci scateniamo (abbiamo chiuso quella merda)
Stiamo soffiando forte (abbiamo chiuso quella merda)
Fermati su di te (spegnere questa merda)
Puoi andare in giro e far chiudere questa merda
Puttana, siamo qui fuori a braccare, che cosa sono gli affari?
Ho appena messo fuori dalla trappola un milione e ho comprato la concessionaria
Agnelli schiena contro schiena per il fantasma nero al burro
Le ho detto che voglio solo la crema, giuro che questi negri amano il toast
Ho comprato un raggio tutto rosso ed è arrivato con un cannocchiale
Mentre questi negri parlano di polli, io lo tiro fuori dalla barca
Spediscilo per il biglietto più alto, in questo momento è per il biglietto più basso
Tutte le mie puttane con la merda perché non posso scopare con le zappe quadrate, in basso
Tira su quella maschera tutta nera con il .40 dalla mia parte
Un paio di colpi e questa merda si spegne
Fai scoppiare 100 bottiglie nel locale
E ci presentiamo ancora anche dopo la chiusura della merda
Ci scateniamo (abbiamo chiuso quella merda)
Stiamo soffiando forte (abbiamo chiuso quella merda)
Fermati su di te (spegnere questa merda)
Puoi andare in giro e far chiudere questa merda
Guarda, guarda, non ho mai avuto paura di un negro
Black Rozay, calibro 12 su un negro
Resta con il caldo, D-Wade su un negro
Salta fuori dalla frusta, prendi una dissolvenza con un negro, oh Signore
Il negro si scatena sulle puttane, butta giù le porte
Ecco perché veniamo da quelle trincee
No non possiamo scopare con quei boccini
Mancia a quattro zampe, OHB tutto con l'azienda
Nigga potrebbe essere corso nel tuo posto in trappola
Prendilo, poi me ne vado, contando tutti i laptop
30 femmine bianche sul mio fianco, questo è un jackpot
Andiamo in banca perché siamo impegnati a incassare, woah
Oscuramento, no
Tutti i negri riscattano nella tua trappola
Questo è un blackout woah
È una merda OHB, fanculo con alcuni veri, sì
Tira su quella maschera tutta nera con il .40 dalla mia parte
Un paio di colpi e questa merda si spegne
Fai scoppiare 100 bottiglie nel locale
E ci presentiamo ancora anche dopo la chiusura della merda
Ci scateniamo (abbiamo chiuso quella merda)
Stiamo soffiando forte (abbiamo chiuso quella merda)
Fermati su di te (spegnere questa merda)
Puoi andare in giro e far chiudere questa merda
La clip da 50 colpi farà spegnere questa cagna
Calciare i field goal, catturare le giocate, atterrare
Tutti i miei negri in missione, merda opp, amico
Flettendo forte, i diamanti ballano come se fossero i negri di Chris Brown
Ho preso una spina, ho fatto spedire i pacchi
Mi sto flettendo quando i miei negri hanno avuto le band in questo momento
Se quel goffo vuole fare la spia, ho il Ruger in questo momento
30 colpi te lo fanno in questo momento, sì
E sai come facciamo rock
Cazzo con puttane cattive con coca cola e molly
Metti Molly in Agisci ora che consegniamo la festa
Troppo presenti alla festa, non abbiamo nemmeno opzione
Conosci la mia banda e noi corriamo merda
Sii sempre 100 miliardi di puttane
Tira su quella maschera tutta nera con il .40 dalla mia parte
Un paio di colpi e questa merda si spegne
Fai scoppiare 100 bottiglie nel locale
E ci presentiamo ancora anche dopo la chiusura della merda
Ci scateniamo (abbiamo chiuso quella merda)
Stiamo soffiando forte (abbiamo chiuso quella merda)
Fermati su di te (spegnere questa merda)
Puoi andare in giro e far chiudere questa merda
Merda chiusa, merda chiusa
Merda chiusa, merda chiusa