Traduzione del testo della canzone Love Unfinished - Christian Leave

Love Unfinished (originale)

I want you to be happy
Why are you still with him?
I’m not saying be with me
I know how tough it would feel but
Let’s run away, we can go anywhere
Let’s go to space, let’s run to la la land
Show me your head
Show me your pretty hair
And life, life’s not fair
It’s hard but I will love you
It’s hard but I will love you
I thought because of him
That I don’t appeal to you
I guess it was just me
I don’t know what to do no
I’ll give you anything you want in life
Give you a ring and buy a pool to dive in
You know it’s right, and you know it’s fair
But the love, the love’s not there
It’s hard but I will love you
It’s hard but I will love you

(traduzione)

Voglio che tu sia felice
Perché sei ancora con lui?
Non sto dicendo di essere con me
So quanto sarebbe difficile, ma
Scappiamo, possiamo andare ovunque
Andiamo nello spazio, corriamo verso la la terra
Mostrami la tua testa
Mostrami i tuoi bei capelli
E la vita, la vita non è giusta
È difficile ma ti amerò
È difficile ma ti amerò
Ho pensato a causa sua
Che non ti faccio appello
Immagino che fossi solo io
Non so cosa fare no
Ti darò tutto quello che vuoi nella vita
Fatti un anello e compra una piscina in cui tuffarti
Sai che è giusto e sai che è giusto
Ma l'amore, l'amore non c'è
È difficile ma ti amerò
È difficile ma ti amerò