Traduzione del testo della canzone The Palisades - Childish Gambino, Christian Rich

The Palisades (originale)

Yeah
Oh no, no, yeah
I know the secret we share
Look what this feeling has done to me
There’s something deep in the air
Just hope your hands lift me comfortably, oh
I don’t know why but every time I see you smiling
I’m tired of running, tired of playing, tired of hiding
If we could be together would that make you happy?
And if it wouldn’t, tell your girlfriend to get at me
(I'm just playing tho)
Love don’t really happen
Love don’t really happen
I think there’s something for us
Lying around as the world comes down
If you understand what I’m saying
You won’t end up in the lost and found, nope
I don’t know why but every time I see you dancing
(I see you dancing)
I’m tired of running tired of playing late romancing
(I don’t want to)
If we could be together would that make you happy?
(I don’t fuck with that)
And if it wouldn’t, tell your girlfriend to get at me
Love don’t really happen
Love don’t really happen
Love don’t really happen
Love don’t really happen
Now why can’t every day be like this
Smoke a J at the beach like this
Hang with bae at the beach like this
Conversations with Kish like this (hey!)
Never thought it could be like this
Be the man like I am like this
Dance around shake your hips like this
Mess around make a hit like this
Like this, like this, no
Always be like this, no
Like this, like this, like this, no
Always be like this, no
Like this, always be like this
Like this, like this, like this

The Palisades (traduzione)

Sì
Oh no, no, sì
Conosco il segreto che condividiamo
Guarda cosa mi ha fatto questa sensazione
C'è qualcosa di profondo nell'aria
Spero solo che le tue mani mi sollevino comodamente, oh
Non so perché, ma ogni volta che ti vedo sorridere
Sono stanco di correre, stanco di giocare, stanco di nascondersi
Se potessimo stare insieme, ti renderebbe felice?
E se non lo fa, dì alla tua ragazza di prendermi ne
(sto solo giocando)
L'amore non accade davvero
L'amore non accade davvero
Penso che ci sia qualcosa per noi
Sdraiato mentre il mondo scende
Se capisci cosa sto dicendo
Non finirai negli smarriti, no
Non so perché, ma ogni volta che ti vedo ballare
(Ti vedo ballare)
Sono stanco di correre stanco di giocare alla fine del romanticismo
(Non voglio)
Se potessimo stare insieme, ti renderebbe felice?
(Non me ne fotto)
E se non lo fa, dì alla tua ragazza di prendermi ne
L'amore non accade davvero
L'amore non accade davvero
L'amore non accade davvero
L'amore non accade davvero
Ora, perché ogni giorno non può essere così
Fuma una J in spiaggia in questo modo
Stai con Bae in spiaggia in questo modo
Conversazioni con Kish in questo modo (ehi!)
Non avrei mai pensato che potesse essere così
Sii l'uomo come me così
Balla in giro, scuoti i fianchi in questo modo
Fai casino, fai un successo come questo
Così, così, no
Sii sempre così, no
Così, così, così, no
Sii sempre così, no
Così, sii sempre così
Così, così, così