Traduzione del testo della canzone Learning to Love Again - Christopher Williams

Learning to Love Again (originale)

I almost turned and walked away
But there are words in me that I have to say
You fill the empty space in my heart
You came out of nowhere to rescue me
Now I have a reason to give the best of me
And I’m learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I’m learning to love again
Finally my heart’s beginning to mend
And I’m learning to love again
I must admit, I was so afraid
Don’t know if my heart could take another break
You came and chased the clouds away
(Chased the clouds away)
You tell me that I don’t have to be lonely
You tell me that you’ll be there to hold me
And I’m learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I’m learning to love again
Finally my heart’s beginning to mend
And I’m learning to love again
I’m learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I’m learning to love again
Finally my heart’s beginning to mend
I’m learning to love, I’m learning to love
I’m learning to love, love again
All over again

Learning to Love Again (traduzione)

Mi sono quasi girato e me ne sono andato
Ma ci sono parole in me che devo dire
Riempi lo spazio vuoto nel mio cuore
Sei uscito dal nulla per salvarmi
Ora ho una ragione per dare il meglio di me
E sto imparando ad amare di nuovo
All'inizio come amici
Quando ho bisogno di qualcuno che mi consoli
Da te posso dipendere
Sto imparando ad amare di nuovo
Finalmente il mio cuore sta cominciando a ricucire
E sto imparando ad amare di nuovo
Devo ammettere che avevo così paura
Non so se il mio cuore potrebbe prendersi un'altra pausa
Sei venuto e hai scacciato le nuvole
(cacciato via le nuvole)
Dimmi che non devo essere solo
Dimmi che sarai lì per tenermi
E sto imparando ad amare di nuovo
All'inizio come amici
Quando ho bisogno di qualcuno che mi consoli
Da te posso dipendere
Sto imparando ad amare di nuovo
Finalmente il mio cuore sta cominciando a ricucire
E sto imparando ad amare di nuovo
Sto imparando ad amare di nuovo
All'inizio come amici
Quando ho bisogno di qualcuno che mi consoli
Da te posso dipendere
Sto imparando ad amare di nuovo
Finalmente il mio cuore sta cominciando a ricucire
Sto imparando ad amare, sto imparando ad amare
Sto imparando ad amare, amare di nuovo
Tutto da capo