Traduzione del testo della canzone Good Luvin' - Christopher Williams, Mary J. Blige

Good Luvin' (originale)

There’s no need for you to be afraid
Of me, oh no
I’ll be there to comfort you
'Cause in me you have found a home
All you got to do is believe baby
And trust in me
All my needs I will suffice
Give you such a perfect life
(Don't Go)
Let me touch you baby
(I can)
I’ll make you feel alright
You really got it going on
Your love is
(Good down to the bone)
Oh the way the way you love me is incredible
Your loving must be heaven sent.
Heaven sent
You give good luvin'
To me
You give good luvin'
To me
Put your every need first
Tonight, you dream no more
I’ll make your every wish come true
Deep inside my heart
Relax your mind
And let me touch your soul
Caress you tenderly
Until you loose control, all control
(Don't Go)
Let me touch you baby
(I can)
I’ll make you feel alright
You really got it going on
Your love is
(Good down to the bone)
Oh the way the way you love me is incredible
Your love must be heaven sent.
Heaven sent
You give good luvin'
To me
You give good luvin'
To me
Good luvin', good luvin'.
Oh, baby
Keep on givin' me, keep on givin' me good love
Your kissing
Your hugging… oh, baby baby
Good luvin' is what you give me
Good luvin' is what I need boy
I wanna give you…
I wanna be your joy.
Your joy joy joy joy
Keep on givin' it.
Keep on givin' it
Give it to me
And if I give it to you, would you give it back?
Oh yes.
Oh yes I will, yes yes yes I will
I’ll give you such a perfect live.
Give you such a perfect life

Good Luvin' (traduzione)

Non c'è bisogno che tu abbia paura
Da me, oh no
Sarò lì per confortarti
Perché in me hai trovato una casa
Tutto quello che devi fare è credere piccola
E fidati di me
Tutti i miei bisogni mi basteranno
Regalati una vita così perfetta
(Non andare)
Lascia che ti tocchi piccola
(Io posso)
Ti farò sentire bene
Ce l'hai davvero fatta
Il tuo amore è
(Buono fino all'osso)
Oh il modo in cui mi ami è incredibile
Il tuo amore deve essere mandato dal cielo.
Il cielo ha mandato
Tu dai buon amore
Per me
Tu dai buon amore
Per me
Metti ogni tua esigenza al primo posto
Stanotte non sogni più
Realizzerò ogni tuo desiderio
Nel profondo del mio cuore
Rilassati
E lascia che tocchi la tua anima
Accarezzarti teneramente
Finché non perdi il controllo, tutto il controllo
(Non andare)
Lascia che ti tocchi piccola
(Io posso)
Ti farò sentire bene
Ce l'hai davvero fatta
Il tuo amore è
(Buono fino all'osso)
Oh il modo in cui mi ami è incredibile
Il tuo amore deve essere inviato dal paradiso.
Il cielo ha mandato
Tu dai buon amore
Per me
Tu dai buon amore
Per me
Buon amore, buon amore.
Oh, piccola
Continua a darmi, continua a darmi buon amore
I tuoi baci
I tuoi abbracci... oh, piccola piccola
Il buon amore è ciò che mi dai
Il buon amore è ciò di cui ho bisogno ragazzo
Voglio darti...
Voglio essere la tua gioia.
La tua gioia gioia gioia gioia
Continua a darlo.
Continua a darlo
Dallo A me
E se te lo dassi, te lo restituiresti?
Oh si.
Oh sì lo farò, sì sì sì lo farò
Ti darò un live così perfetto.
Regalati una vita così perfetta