Traduzione del testo della canzone Please, Please, Please - Christopher Williams

Please, Please, Please (originale)

Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knee, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
If I light a candle, join a bath for two, if had to ding-a-ring, girl
When you gave me that, be cool
So why did you laugh do we sound like a fool
But I’m so serious, do my words get through?
Oh yeah
Please, please, please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
And if I couldn’t make sweet love to you, woah, yeah
Until the sun begin to shine
Till the setting it rises
Again ten on time
And if I thought I feel the way that I do
I’m gonna turn the hands of time
Back to the days
When I laid down for you, yeah
This time let’s make our love to last forever
A love to stay together, oh yeah
Don’t hesitate, baby, don’t procrastinate no more
I really need you, really want you, oh please, please
Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright

Please, Please, Please (traduzione)

Per favore
Per favore, per favore, piccola
Vieni a trovarmi stasera
Devi essere al mio fianco
Sono in ginocchio, in ginocchio
Ginocchia, ginocchio, bambino
E lo faremo bene
Perché stasera è la nostra notte
Se accendo una candela, mi unisco a un bagno per due, se dovessi suonare, ragazza
Quando me lo hai dato, sii calmo
Allora, perché hai riso, sembriamo uno stupido
Ma sono così serio, le mie parole passano?
O si
Per favore, per favore, per favore, per favore, piccola
Vieni a trovarmi stasera
Devi essere al mio fianco
Sono in ginocchio, in ginocchio
Ginocchia, ginocchia, piccola
E lo faremo bene
Perché stasera è la nostra notte
E se non potessi fare l'amore con te, woah, sì
Fino a quando il sole non inizierà a splendere
Fino a quando l'impostazione non sale
Ancora dieci in tempo
E se pensassi di sentirmi così
Girerò le lancette del tempo
Torna ai giorni
Quando mi sono sdraiato per te, sì
Questa volta facciamo in modo che il nostro amore duri per sempre
Un amore per stare insieme, oh sì
Non esitare, piccola, non procrastinare più
Ho davvero bisogno di te, ti voglio davvero, oh per favore, per favore
Per favore
Per favore, per favore, piccola
Vieni a trovarmi stasera
Devi essere al mio fianco
Sono in ginocchio, in ginocchio
Ginocchia, ginocchia, piccola
E lo faremo bene
Perché stasera è la nostra notte
Per favore
Per favore, per favore, piccola
Vieni a trovarmi stasera
Devi essere al mio fianco
Sono in ginocchio, in ginocchio
Ginocchia, ginocchia, piccola
E lo faremo bene
Perché stasera è la nostra notte
Per favore
Per favore, per favore, piccola
Vieni a trovarmi stasera
Devi essere al mio fianco
Sono in ginocchio, in ginocchio
Ginocchia, ginocchia, piccola
E lo faremo bene