Traduzione del testo della canzone Bad Broad (Good Girl Gone Bad) - Chrome Division

Bad Broad (Good Girl Gone Bad) (originale)

I opened up and gave you everything
It didn’t mean much to you
You were never satisfied
I never knew what to do
Every feeling you ever gave me
Was just a fake
The only thing that you ever wanted
Was to see me break
Oh how you love to watch me crawl
Smile smile with the Devil
Shame shame on you
You ripped it out and ate it all
Smile smile with the Devil
You were never true
It never really bothered you
That you left me in pain
You kept on living hih and mighty
When I was almost insane
And after everything I’ve done for you
This is how you repay me?
How can you live with yourself?
How can you look at yourself in the mirror?
How can you even face the day?
Bitch!

(traduzione)

Ti ho aperto e ti ho dato tutto
Non significava molto per te
Non sei mai stato soddisfatto
Non ho mai saputo cosa fare
Ogni sentimento che tu mi abbia mai dato
Era solo un falso
L'unica cosa che hai sempre voluto
Era vedermi rompere
Oh, come ti piace guardarmi strisciare
Sorridi sorridi con il diavolo
Vergognati, vergognati
L'hai strappato e mangiato tutto
Sorridi sorridi con il diavolo
Non sei mai stato vero
Non ti ha mai dato fastidio
Che mi hai lasciato nel dolore
Hai continuato a vivere alto e potente
Quando ero quasi pazzo
E dopo tutto quello che ho fatto per te
È così che mi ripaghi?
Come puoi vivere con te stesso?
Come puoi guardarti allo specchio?
Come puoi anche affrontare la giornata?
Cagna!