Traduzione del testo della canzone Join The Ride - Chrome Division

Join The Ride (originale)

Raise your glass up higher
We’re the boys who ride with fire
Come on
Raise your glass up higher
Come on
Join the ride if you got desire
Come on
Join the ride with the right desire
Raise your glass up higher
Me and my boys were walking down the street, like we always do
Checking the heat, scoping the sidewalk for some meat
I see this girl I wanna take home
She looks at me with the weirdest look
She fights her inner lust and tries to fool herself
I tell her everything is gonna be alright
And sweep her off her feet and run into the night
Waiting in a line is not for guys like us
We’re used to take the backdoor in
Escorted to our seats at a table of our choice
We even have our own latrine
This little girl comes over to me and says she wants to live her life
I say now what can I do?
I cannot follow you through
You have to figure this one out
Maybe if you stop trekking the streets
You’ll see a different door wide open
So lay down your gun and dry your treats from your face
Come sit with the boys, you’ll never wanna leave

Join The Ride (traduzione)

Alza il bicchiere più in alto
Siamo i ragazzi che cavalcano con il fuoco
Dai
Alza il bicchiere più in alto
Dai
Unisciti alla corsa se hai desiderio
Dai
Partecipa alla corsa con la giusta voglia
Alza il bicchiere più in alto
Io e i miei ragazzi stavamo camminando per strada, come facciamo sempre
Controllare il calore, cercare un po' di carne sul marciapiede
Vedo questa ragazza che voglio portare a casa
Mi guarda con uno sguardo stranissimo
Combatte la sua lussuria interiore e cerca di ingannare se stessa
Le dico che andrà tutto bene
E spazzala via dai piedi e corri nella notte
Aspettare in fila non è per ragazzi come noi
Siamo abituati a portare dentro la backdoor
Accompagnati ai nostri posti a un tavolo a nostra scelta
Abbiamo anche la nostra latrina
Questa bambina viene da me e dice che vuole vivere la sua vita
Dico ora cosa posso fare?
Non posso seguirti fino in fondo
Devi capire questo
Forse se smetti di fare trekking per le strade
Vedrai una porta diversa spalancata
Quindi posiziona la pistola e asciugati i dolcetti dalla faccia
Vieni a sederti con i ragazzi, non vorrai mai andartene