Traduzione del testo della canzone Do You Love Me - Chuck Berry, The Moonglows

Do You Love Me (originale)

My first and only love
I do sincerely ask of you
The one and only question
That my heart is wondering to
Do you love me?
Do you mean the things you say?
If you love me baby, you won’t treat me this way
Don’t treat me this way
I tried so hard to prove to you
That my love for you is real
You never say sweet things
To try to change the way I feel
Do you love me?
Do you mean the things you say to me?
I never asked you were you’ve been
Or where you want to go
But now the time has come, my dear
When I’ve got to know
This way

(traduzione)

Il mio primo e unico amore
Ti chiedo sinceramente
L'unica e unica domanda
Che il mio cuore si chiede
Mi ami?
Intendi le cose che dici?
Se mi ami piccola, non mi tratterai in questo modo
Non trattarmi in questo modo
Ho provato così tanto a dimostrartelo
Che il mio amore per te è reale
Non dici mai cose dolci
Per provare a cambiare il modo in cui mi sento
Mi ami?
Intendi le cose che mi dici?
Non ti ho mai chiesto dove sei stato
O dove vuoi andare
Ma ora è giunto il momento, mia cara
Quando ho avuto modo di sapere
Per di qua