Traduzione del testo della canzone Ole Diesel - Chuck Ragan

Ole Diesel (originale)

The tired winds blow
And the restless go home
And the haggard lies down to sleep
Where the hours go slow
And the beauty we know is the love
That is the key
Lay awake and breath while the fire overtakes me
Down the lonesome road.
Ole diesel, please take me home
When the curtains do close and the night becomes old
And the willing go on their way
No ones in sight so they shut down the lights
Since the bottles all have gone dry
When it rains son it pours, heaven opens it’s doors
To drop hell straight from the sky
The open road’s gone and the darkness is calm enough to take your dear life
Stay awake and breathe, and struggle to stay in the lines
Down the lonesome road.
Ole diesel, please take me home
When the curtains do close and the night becomes old
And the stragglers all find their way
No ones in sight so they shut down the lights
Since the bottles all have gone dry
Stay awake and breathe, while the fire overtakes me
Down the lonesome road.
Ole diesel she brought me home
When the tired winds blow and the restless go home
And the haggard lies down to sleep
Where the hours go slow
And the beauty we know is the love
That is the key

Ole Diesel (traduzione)

Soffiano i venti stanchi
E gli irrequieti vanno a casa
E lo smunto si sdraia per dormire
Dove le ore passano lentamente
E la bellezza che conosciamo è l'amore
Questa è la chiave
Rimani sveglio e respira mentre il fuoco mi raggiunge
Lungo la strada solitaria.
Ole diesel, per favore portami a casa
Quando le tende si chiudono e la notte diventa vecchia
E i volenterosi vanno per la loro strada
Nessuno in vista, quindi hanno spento le luci
Dal momento che le bottiglie sono andate tutte a secco
Quando piove figlio diluvia, il paradiso apre le sue porte
Per far cadere l'inferno direttamente dal cielo
La strada aperta è finita e l'oscurità è abbastanza calma da toglierti la vita
Rimani sveglio e respira e fai fatica a rimanere in coda
Lungo la strada solitaria.
Ole diesel, per favore portami a casa
Quando le tende si chiudono e la notte diventa vecchia
E tutti i ritardatari trovano la loro strada
Nessuno in vista, quindi hanno spento le luci
Dal momento che le bottiglie sono andate tutte a secco
Resta sveglio e respira, mentre il fuoco mi raggiunge
Lungo la strada solitaria.
Ole diesel mi ha portato a casa
Quando soffiano i venti stanchi e gli irrequieti tornano a casa
E lo smunto si sdraia per dormire
Dove le ore passano lentamente
E la bellezza che conosciamo è l'amore
Questa è la chiave