Traduzione del testo della canzone Revival Road - Chuck Ragan

Revival Road (originale)

Fare thee well old friends
Fare thee well we go Burning up fuel and road
Oh but bet your stars
One day we’ll return
For revival, sin and soul
Well the color of road
Is as black as the coal
The oldtimers burnt into ash
And the lines laid in gold
Lead us all the way home
We follow them as hours pass
While the diesel engine’s humming like the rain
All while the rubber tires are burning up to sing,
Fare thee well old friends
Fare thee well we go Burning up fuel and road
Oh but bet your stars
One day we’ll return
For revival, sin and soul
Heading down, heading south
Come south we head north
To the west where the west never won
Chasing lonesome whistle bells
And iron to falling suns
While the diesel engine’s burning like a train
In that old familiar Norfolk southern way
Fare thee well old friends
Fare thee well we go Burning up fuel and road
Oh but bet your stars
One day we’ll return
For revival, sin and soul
For revival, sin and soul
So long…
Fare thee well old friends
Fare thee well we go Burning up fuel and road
Oh but bet your stars
One day we’ll return
For revival, sin and soul
For revival, sin and soul

Revival Road (traduzione)

Addio vecchi amici
Addio, andiamo a bruciare carburante e strada
Oh ma scommetti le tue stelle
Un giorno torneremo
Per il risveglio, il peccato e l'anima
Bene, il colore della strada
È nero come il carbone
I vecchi tempi si sono ridotti in cenere
E le linee posate in oro
Guidaci fino a casa
Li seguiamo con il passare delle ore
Mentre il motore diesel ronza come la pioggia
Tutto mentre le gomme di gomma stanno bruciando per cantare,
Addio vecchi amici
Addio, andiamo a bruciare carburante e strada
Oh ma scommetti le tue stelle
Un giorno torneremo
Per il risveglio, il peccato e l'anima
Scendendo, dirigendosi a sud
Vieni a sud, ci dirigiamo a nord
A occidente dove l'occidente non ha mai vinto
Inseguendo solitari campanelli di fischietto
E stirare ai soli che cadono
Mentre il motore diesel brucia come un treno
In quel vecchio modo familiare del sud del Norfolk
Addio vecchi amici
Addio, andiamo a bruciare carburante e strada
Oh ma scommetti le tue stelle
Un giorno torneremo
Per il risveglio, il peccato e l'anima
Per il risveglio, il peccato e l'anima
Così lungo…
Addio vecchi amici
Addio, andiamo a bruciare carburante e strada
Oh ma scommetti le tue stelle
Un giorno torneremo
Per il risveglio, il peccato e l'anima
Per il risveglio, il peccato e l'anima