Traduzione del testo della canzone Flavor Like You - Cider Sky

Flavor Like You (originale)

Sweet and slow
Guess my mind is finally letting go
Of the anger that I held so close
Saw a happiness I’d never known
I was looking for a flavor, a new flavor like you
I was looking for a color, a new color like you
No one else could love me
The way you do
That is the reason my heart has been waiting so long
Couldn’t see clearly before maybe I was too young
I was looking for a flavor, a new flavor like you
That is the reason my heart has been waiting so long
For you
Come and go
Thought I’d be someone that no one knows
Sworn a part of living on my own
Coming into bed would feel so cold
But I wouldn’t take another
There’s no other like you
And there under the covers
Under the covers on you
No one else could love me
The way you do
That is the reason my heart has been waiting so long
Couldn’t see clearly before maybe I was too young
I was looking for a flavor, a new flavor like you
I was looking for a color, a new color like you
That is the reason my heart has been waiting so long
For you
I was looking for a flavor, a new flavor like you
I was looking for a color, a new color like you
You were way before me
I belong with you
No one else could love me
The way you do
You were way before me
I belong with you
No one else could love me
The way you do

(traduzione)

Dolce e lento
Immagino che la mia mente stia finalmente lasciando andare
Della rabbia che ho tenuto così vicino
Ho visto una felicità che non avevo mai conosciuto
Stavo cercando un sapore, un nuovo sapore come te
Stavo cercando un colore, un nuovo colore come te
Nessun altro potrebbe amarmi
Come fai tu
Questo è il motivo per cui il mio cuore ha aspettato così tanto
Non riuscivo a vedere chiaramente prima che forse fossi troppo giovane
Stavo cercando un sapore, un nuovo sapore come te
Questo è il motivo per cui il mio cuore ha aspettato così tanto
Per te
Vieni e vai
Pensavo di essere qualcuno che nessuno conosce
Ho giurato una parte della vita da solo
Andare a letto farebbe sentire così freddo
Ma non ne prenderei un altro
Non c'è nessun altro come te
E lì sotto le coperte
Sotto le coperte su di te
Nessun altro potrebbe amarmi
Come fai tu
Questo è il motivo per cui il mio cuore ha aspettato così tanto
Non riuscivo a vedere chiaramente prima che forse fossi troppo giovane
Stavo cercando un sapore, un nuovo sapore come te
Stavo cercando un colore, un nuovo colore come te
Questo è il motivo per cui il mio cuore ha aspettato così tanto
Per te
Stavo cercando un sapore, un nuovo sapore come te
Stavo cercando un colore, un nuovo colore come te
Eri molto prima di me
Ci apparteniamo
Nessun altro potrebbe amarmi
Come fai tu
Eri molto prima di me
Ci apparteniamo
Nessun altro potrebbe amarmi
Come fai tu