Traduzione del testo della canzone Danger - Circ

Danger (originale)

Chorus:
On a perfect day
When you look my way
When your world’s in danger
On a trip downtown
When you turn around
When your world’s in danger
Woke up in dust again
Just before dawn
Didn’t know where to begin
Whether to withdraw
(Chorus)
See your eyes like a stranger’s
Coming out to meet
Nothing there but danger
Something that I need
With a second skin again
I’m gonna hide my face
I’ll leave it all to danger
If I lose my way
(Chorus)
When your time’s run out
When there’s no way out
When your world’s in danger
Just one more kiss
Till we go to this
Now our world’s in danger

(traduzione)

Coro:
In un giorno perfetto
Quando guardi nella mia direzione
Quando il tuo mondo è in pericolo
In un viaggio in centro
Quando ti giri
Quando il tuo mondo è in pericolo
Mi sono svegliato di nuovo nella polvere
Poco prima dell'alba
Non sapevo da dove cominciare
Se ritirare
(Coro)
Guarda i tuoi occhi come quelli di uno sconosciuto
In uscita per incontrarsi
Non c'è altro che pericolo
Qualcosa di cui ho bisogno
Di nuovo con una seconda pelle
Nasconderò la mia faccia
Lascerò tutto in pericolo
Se perdo la mia strada
(Coro)
Quando il tuo tempo è scaduto
Quando non c'è via d'uscita
Quando il tuo mondo è in pericolo
Solo un altro bacio
Finché non andiamo a questo
Ora il nostro mondo è in pericolo