Traduzione del testo della canzone I Still Believe - City Harbor

I Still Believe (originale)

Even when the ocean rises high
And I can’t see the sunshine in the sky
Even when hope is hard to see
I still believe
When I’m down a road I wish I didn’t take
Cause I thought I knew a better way
And the only way out is through the valley deep
I still believe
In a love that’s true, in a love that’s real
In a love I know is here even when that’s not how I feel
In a love that’s fair, in a love that’s bright
In a love that will get me through the darkest of all nights
I still believe, I still believe
Even when my heart is breaking down
And the pain it stings and it’s all around
No, I won’t give in to the doubt in me
I still believe (I still believe)
And even when I don’t know where to go
And I’m in a place that isn’t home
I know somewhere that welcomes me
So I still believe
In a love that’s true, in a love that’s real
In a love I know is here even when that’s not how I feel
In a love that’s fair, in a love that’s bright
In a love that will get me through the darkest of all nights
I still believe, I still believe
Yeah, yeah
I know that it is not the end
On the day that I take my last breath
You will be there to welcome me, forever for eternity
And that’s the reason I believe
The reason I believe (reason I believe)
The reason that I believe

(traduzione)

Anche quando l'oceano si alza in alto
E non riesco a vedere la luce del sole nel cielo
Anche quando la speranza è difficile da vedere
Credo ancora
Quando sono su una strada che vorrei non aver preso
Perché pensavo di conoscere un modo migliore
E l'unica via d'uscita è attraverso la valle profonda
Credo ancora
In un amore che è vero, in un amore che è reale
In un amore che so è qui anche quando non è così che mi ​​sento
In un amore giusto, in un amore luminoso
In un amore che mi farà superare la più buia di tutte le notti
Ci credo ancora, ci credo ancora
Anche quando il mio cuore si sta spezzando
E il dolore che punge ed è tutto intorno
No, non mi arrenderò ai dubbi in me
Credo ancora (credo ancora)
E anche quando non so dove andare
E sono in un posto che non è casa
Conosco un posto che mi accoglie
Quindi ci credo ancora
In un amore che è vero, in un amore che è reale
In un amore che so è qui anche quando non è così che mi ​​sento
In un amore giusto, in un amore luminoso
In un amore che mi farà superare la più buia di tutte le notti
Ci credo ancora, ci credo ancora
Si si
So che non è la fine
Il giorno in cui farò il mio ultimo respiro
Sarai lì ad accogliermi, per sempre per l'eternità
Ed è per questo che credo
La ragione per cui credo (ragione per cui credo)
Il motivo per cui credo