Traduzione del testo della canzone Your Love Still Wins - City Harbor

Your Love Still Wins (originale)

I’m well aware of the place we live in
A world that’s lonely and bruised
Yeah I believe that Your plan is perfect
But that isn’t easy to do
Sometimes the days go by and I start to wonder
Why pain lives on, Why we have to suffer
I don’t understand it, I might not ever
But I do know that You walk among us
And I hold on to the things You’ve promised
Yeah this world will put up a fight
But You’ve conquered it
Whatever comes in my life
Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
I know that we are all broken people
Born into struggle and sin
You never said You would keep us from heartache
I know You stood where we stand
Sometimes the days go by and I start to wonder
Why pain lives on, Why we have to suffer
I don’t understand it, I might not ever
But I do know that You walk among us
And I hold on to the things You’ve promised
Yeah this world will put up a fight
But You’ve conquered it
Whatever comes in my life
Your love still wins
There’s still hope in the night
When the lights have all gone out
Come what may You remain
Here with us now
So when the days go by and I start to wonder
Why pain lives on, Why we have to suffer
I don’t need to understand it
Cause I do know that You walk among us
And I hold on to the things You’ve promised
Yeah this world will put up a fight
But You’ve conquered it
Whatever comes in my life
Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
Your love still wins

(traduzione)

Conosco bene il luogo in cui viviamo
Un mondo solitario e ferito
Sì, credo che il tuo piano sia perfetto
Ma non è facile da fare
A volte i giorni passano e io comincio a chiedermelo
Perché il dolore sopravvive, perché dobbiamo soffrire
Non lo capisco, forse non lo farò mai
Ma so che cammini in mezzo a noi
E mi aggrappo alle cose che hai promesso
Sì, questo mondo combatterà
Ma l'hai vinto
Qualunque cosa accada nella mia vita
Il tuo amore vince ancora
Ohhh, il tuo amore vince ancora
Ohhh, il tuo amore vince ancora
So che siamo tutti persone distrutte
Nato nella lotta e nel peccato
Non hai mai detto che ci avresti preservato dal mal di cuore
So che eri dove ci troviamo noi
A volte i giorni passano e io comincio a chiedermelo
Perché il dolore sopravvive, perché dobbiamo soffrire
Non lo capisco, forse non lo farò mai
Ma so che cammini in mezzo a noi
E mi aggrappo alle cose che hai promesso
Sì, questo mondo combatterà
Ma l'hai vinto
Qualunque cosa accada nella mia vita
Il tuo amore vince ancora
C'è ancora speranza nella notte
Quando le luci saranno tutte spente
Vieni che cosa puoi rimanere
Qui con noi ora
Quindi, quando i giorni passano e io comincio a chiedermelo
Perché il dolore sopravvive, perché dobbiamo soffrire
Non ho bisogno di capirlo
Perché so che cammini in mezzo a noi
E mi aggrappo alle cose che hai promesso
Sì, questo mondo combatterà
Ma l'hai vinto
Qualunque cosa accada nella mia vita
Il tuo amore vince ancora
Ohhh, il tuo amore vince ancora
Ohhh, il tuo amore vince ancora
Il tuo amore vince ancora