Traduzione del testo della canzone You're There - City Harbor

You're There (originale)

You’ve been where I’m standing now
You know everything that holds me down
I know that You’re gonna help me through this
You see the shape I am in
The broken parts of who I am
You know how to pick up all the pieces
And I know that You’re never gonna let me go
In the middle of the night You’re there
When everybody’s giving up You’re there
When I’m falling and crashing
Wondering, asking does anybody out there care
You loved me through my deepest pain
You’re with me on my darkest days
And I’m never alone cause wherever I go
You’re there, You’re there — You’re there
You are the voice of truth
And with one word the mountains move
Nothing can change what’s in Your plan
So what’s left for me to feel
You’re always here, You're right beside
I know I’m safe inside Your hands
In the middle of the night You’re there
When everybody’s giving up You’re there
When I’m falling and crashing
Wondering, asking does anybody out there care
You loved me through my deepest pain
You’re with me on my darkest days
And I’m never alone cause wherever I go
You’re there, You’re there
When my world’s caving in
And I’m looking for hope
I hold on to You, I hold on to You
In my moment’s of pain
You’re the strength that I know
I hold on to You, I hold on to You
In the middle of the night You’re there
When everybody’s giving up You’re there
When I’m falling and crashing
Wondering, asking does anybody out there care
You loved me through my deepest pain
You’re with me on my darkest days
And I’m never alone cause wherever I go
You’re there, You’re there — You’re there
You’re always right beside me
You’re always right beside me
You’re there

(traduzione)

Sei stato dove mi trovo ora
Sai tutto ciò che mi trattiene
So che mi aiuterai a superare tutto questo
Vedi in che forma mi trovo
Le parti spezzate di quello che sono
Sai come raccogliere tutti i pezzi
E so che non mi lascerai mai andare
Nel cuore della notte ci sei
Quando tutti si arrendono, tu ci sei
Quando cado e mi schianto
Chiedendosi, chiedendo a qualcuno là fuori importa
Mi hai amato attraverso il mio dolore più profondo
Sei con me nei miei giorni più bui
E non sono mai solo perché ovunque io vada
Ci sei, ci sei — Ci sei
Sei la voce della verità
E con una parola le montagne si muovono
Niente può cambiare ciò che è nel tuo piano
Quindi cosa mi resta da sentire
Sei sempre qui, sei proprio accanto
So di essere al sicuro nelle tue mani
Nel cuore della notte ci sei
Quando tutti si arrendono, tu ci sei
Quando cado e mi schianto
Chiedendosi, chiedendo a qualcuno là fuori importa
Mi hai amato attraverso il mio dolore più profondo
Sei con me nei miei giorni più bui
E non sono mai solo perché ovunque io vada
Ci sei, ci sei
Quando il mio mondo sta crollando
E sto cercando la speranza
Mi aggrappo a te, mi aggrappo a te
Nel mio momento di dolore
Sei la forza che conosco
Mi aggrappo a te, mi aggrappo a te
Nel cuore della notte ci sei
Quando tutti si arrendono, tu ci sei
Quando cado e mi schianto
Chiedendosi, chiedendo a qualcuno là fuori importa
Mi hai amato attraverso il mio dolore più profondo
Sei con me nei miei giorni più bui
E non sono mai solo perché ovunque io vada
Ci sei, ci sei — Ci sei
Sei sempre al mio fianco
Sei sempre al mio fianco
Tu sei qui