Traduzione del testo della canzone Somebody Tell Them - City Harbor

Somebody Tell Them (originale)

There’s a child on the subway
His story is written on his face
And the pain he’s felt, is enough to fill a lifetime
But he doesn’t know any other way
Somebody tell him that the lost are saved
Somebody tell him that his debt’s been paid
And let him know, love is calling out his name
Somebody tell him, he’s a child of the king
And there is an end to this suffering
And hope that never fades, through grace that’s made a way
Somebody tell him, somebody tell him now
You can see it on the TV
Or in the middle of a crowded room
There’s a sea of broken hearts, that are longing
To be washed away by an ocean of truth
Somebody tell them that the lost are saved
Somebody tell them that their debt’s been paid
And let them know love is calling out their names
Somebody tell them, they’re the child of the king
And there is an end to this suffering
And hope that never fades through grace that’s made a way
Somebody tell them, somebody tell them now
Oh somebody tell them, somebody tell them now
Too many times we’ve all held back
The truth from those put in our path
So let us be the voice of love to them
Somebody tell them somebody tell them now
Somebody tell them somebody tell them now
Somebody tell them that the lost are saved
Somebody tell them that their debt’s been paid
And let them know love is calling out their names
Somebody tell them, they’re the child of the king
And there is an end to this suffering
And hope that never fades through grace that’s made a way
Somebody tell them, somebody tell them now
Oh somebody tell them, somebody tell them now

(traduzione)

C'è un bambino in metropolitana
La sua storia è scritta sulla sua faccia
E il dolore che ha provato è sufficiente per riempire una vita
Ma non conosce altro modo
Qualcuno gli dica che i perduti si salvano
Qualcuno gli dica che il suo debito è stato saldato
E fagli sapere che l'amore sta chiamando il suo nome
Qualcuno gli dica che è un figlio del re
E c'è una fine a questa sofferenza
E la speranza che non svanisce mai, attraverso la grazia che ha fatto strada
Qualcuno glielo dica, qualcuno glielo dica adesso
Puoi vederlo sulla TV
O nel mezzo di una stanza affollata
C'è un mare di cuori infranti, che bramano
Per essere lavato via da un oceano di verità
Qualcuno dica loro che i perduti si salvano
Qualcuno dica loro che il loro debito è stato saldato
E fagli sapere che l'amore sta chiamando i loro nomi
Qualcuno dica loro che sono i figli del re
E c'è una fine a questa sofferenza
E la speranza che non svanisce mai grazie alla grazia che ha fatto strada
Qualcuno glielo dica, qualcuno glielo dica adesso
Oh qualcuno glielo dica, qualcuno glielo dica adesso
Troppe volte ci siamo tutti trattenuti
La verità da coloro che si mettono sul nostro cammino
Quindi siamo la voce dell'amore per loro
Qualcuno glielo dica, qualcuno glielo dica ora
Qualcuno glielo dica, qualcuno glielo dica ora
Qualcuno dica loro che i perduti si salvano
Qualcuno dica loro che il loro debito è stato saldato
E fagli sapere che l'amore sta chiamando i loro nomi
Qualcuno dica loro che sono i figli del re
E c'è una fine a questa sofferenza
E la speranza che non svanisce mai grazie alla grazia che ha fatto strada
Qualcuno glielo dica, qualcuno glielo dica adesso
Oh qualcuno glielo dica, qualcuno glielo dica adesso