Traduzione del testo della canzone Birth of an Age - Clamavi De Profundis

Birth of an Age (originale)

Come you, lad, and join us a warrior
We will march from home down below
Courage up!
And don now your armour
It is time to meet with the foe
Hear the sound emerge from the mountain
Beat the drum, and march one by one
Draw your steel and hold it before you
Hammerdeep, the war has begun!
From the dawn of time we have stood here
Answer now the call to engage
In the face of evil, defiant
Let us be the birth of an age
Blazing up inside you a fire
Iron heart, let the beat grow
Element of adamant, loyal
It is time to vanquish the foe
Look around, remember your brothers
Let your shield be armour for them
Throw your spear and let it strike thunder
Draw your axe, and do it again!
From the dawn of time we have stood here
Answer now the call to engage
In the face of evil, defiant
Let us be the birth of an age
Nerve of steel, the heart of a mountain
Stoic hand, a bundle won’t break
Loyal rage, inside a volcano
Stand your ground, make the earth quake
Drive we out the evil before us
Smash the skulls against the young rock
Die in hope: eternity crowns you
Stay your course, continue to walk…
From the dawn of time we have stood here
Answer now the call to engage
In the face of evil, defiant
Let us be the birth of an age

Birth of an Age (traduzione)

Vieni, ragazzo, e unisciti a noi come un guerriero
Marceremo da casa in basso
Coraggio!
E ora indossa la tua armatura
È il momento di incontrare il nemico
Ascolta il suono emergere dalla montagna
Batti il ​​tamburo e marcia uno per uno
Disegna il tuo acciaio e tienilo davanti a te
Hammerdeep, la guerra è iniziata!
Dall'alba dei tempi siamo stati qui
Rispondi ora alla chiamata per impegnarti
Di fronte al male, provocatorio
Cerchiamo di essere la nascita di un'età
Divampa dentro di te un fuoco
Cuore di ferro, lascia che il battito cresca
Elemento di irresistibile, leale
È il momento di sconfiggere il nemico
Guardati intorno, ricorda i tuoi fratelli
Lascia che il tuo scudo sia un'armatura per loro
Lancia la tua lancia e lascia che colpisca il tuono
Disegna la tua ascia e fallo di nuovo!
Dall'alba dei tempi siamo stati qui
Rispondi ora alla chiamata per impegnarti
Di fronte al male, provocatorio
Cerchiamo di essere la nascita di un'età
Nervo d'acciaio, cuore di una montagna
Mano stoica, un fascio non si rompe
Rabbia leale, dentro un vulcano
Mantieni la tua posizione, fai tremare la terra
Scacciamo il male davanti a noi
Distruggi i teschi contro la giovane roccia
Muori nella speranza: l'eternità ti corona
Mantieni la rotta, continua a camminare...
Dall'alba dei tempi siamo stati qui
Rispondi ora alla chiamata per impegnarti
Di fronte al male, provocatorio
Cerchiamo di essere la nascita di un'età