Traduzione del testo della canzone Bei dir sein - Clara Louise

Bei dir sein (originale)

Nimmst du das Leben
So wie es kommt
Läufst du entgegen
Obwohl du grad folgst
Hast du das Gespür
Immer da zu sein
Kennst du das Gefühl
Nie allein zu sein
Und wenn du läufst
Lauf zu mir
Und wenn du träumst
Träum von mir
Denn ich will bei dir sein
Denn ich will bei dir sein
Kennst du die Sehnsucht
Mitten im Leben zu sein
Und auch wenn du gehen musst
Nie zurück zu bleiben
Willst du auch mehr
Als auf dem Boden zu bleiben
Ist dir Liebe was wert
Egal zu welcher Zeit
Und wenn du läufst
Lauf zu mir
Und wenn du träumst
Träum von mir
Denn ich will bei dir sein
Denn ich will bei dir sein

(traduzione)

prendi la vita
Come viene
corri verso
Anche se stai seguendo
Hai la sensazione?
Sempre lì
Conosci quella sensazione
Non essere mai solo
E se corri
Corri da me
E quando sogni
Sogno di me
Perché voglio stare con te
Perché voglio stare con te
Conosci il desiderio
Essere nel mezzo della vita
E anche se devi andare
Non restare mai indietro
Vuoi di più anche tu?
Che stare con i piedi per terra
L'amore vale qualcosa per te?
Non importa a che ora
E se corri
Corri da me
E quando sogni
Sogno di me
Perché voglio stare con te
Perché voglio stare con te