Traduzione del testo della canzone Singura Iubire - Class

Singura Iubire (originale)

Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa I:
Am stiut ca doar tu esti
Jumatatea mea
N-am crezut ca vreodata
Tu te vei schimba
N-am vrut s-ascult de nimeni
Nu stiam ca o sa ma ranesti
Am crezut cand mi-ai spus ca viata ta
Mi-o daruiesti
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa II:
E prea tarziu pentru tine
Sa te pot ierta
Nu regret nici o clipa
Din tot ce-a fost candva
Dar stiu ca am puterea
Sa las totul in urma mea
Derspartirea e grea
Dar e mai bine asa
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa III:
Ce mi-ai facut
Nu pot sa cred
Te doresc prea mult
Te-am asteptat de cand ma stiu
Nu inteleg
Cum ai putut
Te strecori in gand
Nici nu mai dorm
De tine mi-e dor
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcЇneva

Singura Iubire (traduzione)

Ti ho amato e penso a tutto ciò che era una volta
Eri l'unico amore che non dimenticherò mai
Il tuo ricordo mi perseguita oggi
Un giorno amerò qualcun altro
Stanza I:
Sapevo che eri solo tu
La mia metà
Non l'ho mai pensato
Tu cambierai
Non volevo ascoltare nessuno
Non sapevo che mi avresti fatto del male
Ho creduto quando mi hai detto che la tua vita
Tu me lo dai
Ti ho amato e penso a tutto ciò che era una volta
Eri l'unico amore che non dimenticherò mai
Il tuo ricordo mi perseguita oggi
Un giorno amerò qualcun altro
Ti ho amato e penso a tutto ciò che era una volta
Eri l'unico amore che non dimenticherò mai
Il tuo ricordo mi perseguita oggi
Un giorno amerò qualcun altro
Stanza II:
È troppo tardi per te
Per poterti perdonare
Non me ne pento per un momento
Da tutto ciò che era una volta
Ma so di avere il potere
Lasciarmi tutto alle spalle
Rompere è difficile
Ma è meglio così
Ti ho amato e penso a tutto ciò che era una volta
Eri l'unico amore che non dimenticherò mai
Il tuo ricordo mi perseguita oggi
Un giorno amerò qualcun altro
Stanza III:
Cosa mi hai fatto
Non posso credere
Ti voglio troppo
Ti aspetto da quando mi conosco
non capisco
Come hai potuto
Scivoli nei tuoi pensieri
Non dormo nemmeno più
Mi manchi
Ti ho amato e penso a tutto ciò che era una volta
Eri l'unico amore che non dimenticherò mai
Il tuo ricordo mi perseguita oggi
Un giorno amerò qualcun altro
Ti ho amato e penso a tutto ciò che era una volta
Eri l'unico amore che non dimenticherò mai
Il tuo ricordo mi perseguita oggi
Un giorno amerò qualcun altro