Traduzione del testo della canzone Visare - Class

Visare (originale)

Caut mereu rostul lucrurilor
Nu poate fi o intamplare ca sunt
Si vad in jurul meu idei si lucruri trecatoare
Simt nevoia de eliberare
Sa cred ca lumea e visare, eliberare,
Sa cred ca lumea e visare… visare.
TE ASTEPT
De multe ori cand pleci ma gandesc
Ca timpul sta in loc si parca mi-e teama
Ca fara tine rostul, nu-l gasesc
Acum astept secundele, saraca…
As vrea sa stiu de ce ai plecat
Nu pot sa cred ca m-ai uitat
Singura in noapte imi e greu
Te astept, mereu.
De multe ori in noapte te visez
As vrea sa fi aproape de mine
De cate ori ma intreb de ce ai plecat
Tresar, nu pot sa cred ca m-ai uitat.
As vrea sa stiu de ce ai plecat
Nu pot sa cred ca m-ai uitat
Singura in noapte imi e greu
Te astept, mereu.
Am vrut sa fiu liber
Sa nu stiu de tine
Sa nu stiu de tine,
Dar simt ca nu pot fara iubire… fara iubire.
As vrea sa stiu de ce ai plecat
Nu pot sa cred ca m-ai uitat
Singura in noapte imi e greu
Te astept, mereu.

(traduzione)

Cerco sempre il significato delle cose
Non può essere un caso che lo siano
E vedo idee e cose fugaci intorno a me
Sento il bisogno di liberazione
Credere che il mondo sia sogno, liberazione,
Credere che il mondo sia un sogno... un sogno.
TI STO ASPETTANDO
Molte volte quando te ne vai penso
Quel tempo si ferma ed è come se avessi paura
Perché senza di te, non trovo il punto
Adesso aspetto i secondi, poverino...
Vorrei sapere perché te ne sei andato
Non posso credere che tu mi abbia dimenticato
Da solo di notte è difficile per me
Ti aspetto, sempre.
Molte volte di notte ti sogno
vorrei starmi vicino
Quante volte mi chiedo perché te ne sei andato
Tresar, non posso credere che mi hai dimenticato.
Vorrei sapere perché te ne sei andato
Non posso credere che tu mi abbia dimenticato
Da solo di notte è difficile per me
Ti aspetto, sempre.
Volevo essere libero
Non sapere di te
Non sapere di te,
Ma sento che non posso fare a meno dell'amore... senza amore.
Vorrei sapere perché te ne sei andato
Non posso credere che tu mi abbia dimenticato
Da solo di notte è difficile per me
Ti aspetto, sempre.