Traduzione del testo della canzone Castle in the Sky - Classics of Love

Castle in the Sky (originale)

Everyone likes power I wish I had some
But you would kill the prophets for your place in the sun
Now its up to us you well healed and all you care about it what it yields
Who’s telling lies in the corners?
Laughing while the house burns down?
I wanna know: did you get what you came for
Did you leave satisfied- tell me who’s to blame for
Selling you the castles in the sky
Everyone likes dollars, I wish I had a few
But you think they’re misplaced if they don’t end up with you
You want feudalism for the world at large
Socialism for the ones in charge
Who’s making the laws in the senate?
Laughing while the house burns down.

(traduzione)

A tutti piace il potere, vorrei averne un po'
Ma uccideresti i profeti per il tuo posto al sole
Ora tocca a noi che sei guarito bene e tutto quello che tieni a ciò che produce
Chi dice bugie negli angoli?
Ridere mentre la casa brucia?
Voglio sapere: hai ottenuto quello per cui sei venuto
Sei andato via soddisfatto? dimmi di chi è la colpa
Vendendoti i castelli nel cielo
A tutti piacciono i dollari, vorrei averne pochi
Ma pensi che siano fuori posto se non finiscono con te
Vuoi il feudalesimo per il mondo in generale
Socialismo per i responsabili
Chi sta facendo le leggi al senato?
Ridere mentre la casa brucia.