Traduzione del testo della canzone Time Flies - Classics of Love

Time Flies (originale)

People think they got a right to invade, like they know what they’re after
When they’re done they hold a midnight parade, it’s a bloody disaster
While they’re writing those doomsday charters
Time flies, time flies
While they’re shouting out complete non-starters
Time flies, time flies
People think that they’ll be safe in the crowd, like a board full of pieces
Load the dice and shout your thoughts out loud, try to flatten the creases
While they hammer out the stubborn nails
Time flies, time flies
Use the bullet when the ballot fails
Time flies, time flies
And it could be you with an arsenal of things to do
Do not listen to the weak, stay glued
And it could be me with the pressure pin between my teeth
Teaching kids about national joy and black sheets
While they’re making sure the whole world pays
Time flies, time flies
While they’re wasting all our lives away
Time flies, time flies

Time Flies (traduzione)

Le persone pensano di avere il diritto di invadere, come se sapessero cosa stanno cercando
Quando hanno finito, tengono una parata di mezzanotte, è un sanguinoso disastro
Mentre scrivono quelle carte del giorno del giudizio
Il tempo vola, il tempo vola
Mentre gridano a tutti i non titolari
Il tempo vola, il tempo vola
Le persone pensano che saranno al sicuro in mezzo alla folla, come una tavola piena di pezzi
Carica i dadi e grida i tuoi pensieri ad alta voce, prova ad appiattire le pieghe
Mentre martellano i chiodi ostinati
Il tempo vola, il tempo vola
Usa il proiettile quando il voto fallisce
Il tempo vola, il tempo vola
E potresti essere tu con un arsenale di cose da fare
Non ascoltare i deboli, resta incollato
E potrei essere io con la spilla tra i denti
Insegnare ai bambini la gioia nazionale e le lenzuola nere
Mentre si assicurano che il mondo intero paghi
Il tempo vola, il tempo vola
Mentre stanno sprecando tutte le nostre vite
Il tempo vola, il tempo vola