Traduzione del testo della canzone Mr. Misery (Let Me Be) - Claudette Robinson, Smokey Robinson, The Miracles

Mr. Misery (Let Me Be) (originale)

I see you Mr. Misery,
A-following me-ee.
Ah-ahhh.
But it’s no u-use,
Ah-ah ahhh./
And he says he loves me./
And he won’t desert me./
Misery.
Now, now, now./
You had me wuh-unce.
But my true love has come and set me free.
Ah-ahhh.
So you might as well go-woh,
Ah-ah ahhh./
No more will you make me lonely./
No more will you take true love from me./
Misery.
Now, now, now./
No more will you make me lonely./
No more will you take true love from me./
Misery.
Now, now, now, now./
No more will you be/
Hurting me./
No more will you/
Take true love from me.
Let me be.
You’ve had your day.
Mr. Misery,
No need to stay.
Let me be.
Mr. Misery goes/
Oh, now, now./
Mr. Misery/
Bye-bye, now, now./
Mr. Misery/
Bye-bye, now, now./
Mr. Misery/
Bye-bye, now, now./
Mr. Misery/
Bye-bye, now, now./
Mr. Misery/
Bye-bye, now, now./
denote solo by Smokey Robinson.
denote solo by Claudette Rogers-
Robinson.
denote everyone sings.
denote just the male group members.
denote all backup singer (s) without
the lead.

Mr. Misery (Let Me Be) (traduzione)

Ci vediamo signor Misery,
A-segue me-ee.
Ah-ahhh.
Ma non è un uso,
Ah-ah ahhh./
E dice che mi ama./
E non mi abbandonerà./
Miseria.
Ora, ora, ora./
Mi avevi wuh-unce.
Ma il mio vero amore è venuto e mi ha liberato.
Ah-ahhh.
Quindi potresti anche andare-woh,
Ah-ah ahhh./
Non più mi renderai solo./
Non mi prenderai più il vero amore./
Miseria.
Ora, ora, ora./
Non più mi renderai solo./
Non mi prenderai più il vero amore./
Miseria.
Ora, ora, ora, ora./
Non più sarai/
Facendomi male./
Non più lo farai/
Prendi il vero amore da me.
Lasciami essere.
Hai avuto la tua giornata.
Signor Miseria,
Non c'è bisogno di restare.
Lasciami essere.
Il signor Misery se ne va/
Oh, ora, ora./
Signor Miseria/
Ciao ciao, ora, ora./
Signor Miseria/
Ciao ciao, ora, ora./
Signor Miseria/
Ciao ciao, ora, ora./
Signor Miseria/
Ciao ciao, ora, ora./
Signor Miseria/
Ciao ciao, ora, ora./
denota assolo di Smokey Robinson.
denota assolo di Claudette Rogers-
Robinson.
denota tutti cantano.
denotano solo i membri del gruppo maschile.
denota tutti i cantanti di riserva senza
la guida.