Traduzione del testo della canzone Jesus Was A Country Boy - Clay Walker

Jesus Was A Country Boy (originale)

I stumbled on a preacher Sunday mornin''
All decked out and made up for TV
Askin' for some money from God’s people
Talkin' all that high theology
Well, I might be just an old blue collar
There’s things about the Lord that I don’t know
But I bet he never had a million dollars
Or wore a lot of stylish fancy clothes
'Cause Jesus was a country boy
Walkin' down a dirt road with everything that He owned
He never met a stranger
Born in a barn underneath the stars
His momma laid Him in a manger
Swimmin' in the river
Fishin' for His dinner
Livin' with the sinners like me
Makes me think
Jesus was a country boy
My daddy never cared much for religion
And my mama worried a lot about his soul
She’s hit her knees and pray for him on Sunday
While daddy hit his favorite fishin' hole
You see daddy was a rebel and a rambler
But I always knew he loved my momma so
I never doubted, he’d make it to heaven
'Cause it’s not who you are, it’s who you know
And daddy knew
That Jesus was a country boy
Walkin' down a dirt road with everything that He owned
He never met a stranger
Born in a barn underneath the stars
His momma laid Him in a manger
Swimmin' in the river
Fishin' for His dinner
Livin' with the sinners like me
Makes me think
Jesus was a country boy
Oh yes and I believe
That Jesus was a country boy

Jesus Was A Country Boy (traduzione)

Sono inciampato in un predicatore domenica mattina''
Tutto addobbato e truccato per la TV
Chiedere soldi al popolo di Dio
Parlando di tutta quell'alta teologia
Bene, potrei essere solo un vecchio colletto blu
Ci sono cose sul Signore che non conosco
Ma scommetto che non ha mai avuto un milione di dollari
O indossato molti abiti eleganti e stravaganti
Perché Gesù era un ragazzo di campagna
Camminando lungo una strada sterrata con tutto ciò che possedeva
Non ha mai incontrato uno sconosciuto
Nato in un fienile sotto le stelle
Sua madre lo depose in una mangiatoia
Nuoto nel fiume
Pescando per la sua cena
Vivere con i peccatori come me
Mi fa pensare
Gesù era un ragazzo di campagna
A mio papà non è mai importato molto della religione
E mia mamma si preoccupava molto per la sua anima
Si è messa in ginocchio e ha pregato per lui domenica
Mentre papà ha colpito la sua buca da pesca preferita
Vedi, papà era un ribelle e un vagabondo
Ma ho sempre saputo che amava mia madre così tanto
Non ho mai dubitato, sarebbe arrivato in paradiso
Perché non è chi sei, è chi conosci
E papà lo sapeva
Che Gesù era un ragazzo di campagna
Camminando lungo una strada sterrata con tutto ciò che possedeva
Non ha mai incontrato uno sconosciuto
Nato in un fienile sotto le stelle
Sua madre lo depose in una mangiatoia
Nuoto nel fiume
Pescando per la sua cena
Vivere con i peccatori come me
Mi fa pensare
Gesù era un ragazzo di campagna
Oh sì e io credo
Che Gesù era un ragazzo di campagna