Traduzione del testo della canzone Refresh - CLC

Refresh (originale)

Oh 말해줄래요
Oh oh 들려줄래요
늘 똑같아 어제 오늘이 데칼코마니
변함없는 그 Feeling same feeling
늘 지루해 언제 또 어디서 누굴 만나도
내 곁에 네가 없다면 말이야
말해줄래요 그대 나와 같은 느낌이라고
들려줄래요 그 말 날 가득 채워주는 너
손잡고 걷다가 보면 잿빛 거리도 다른 색으로 변해
다른 어떤 그 마법보다 더 느껴지나요
어쩜 난 어떤 말보다 너의 마음만으로
You always refresh me
또 시작이야 뻔한 내용 뻔한 Story 언제 끝나니
감동 없는 그 Feeling same feeling
난 꿈을 꿔 편집 없는 Long take fancy한 Movie
너와 나 모든 순간이 말이야
말해줄래요 그대 나와 같은 느낌이라고
들려줄래요 그 말 날 가득 채워주는 너
손잡고 걷다가 보면 잿빛 거리도 다른 색으로 변해
다른 어떤 그 마법보다 더 느껴지나요
어쩜 난 어떤 말보다 너의 마음만으로
You always refresh me
난 그게 좋아
말하지 않아도 같은 맘인 걸
난 그게 좋아
너의 사랑이 나를 감싸는 느낌
시간을 멈춰줘 더 많은걸 보여줘
이 빛을 따라 함께 걸어가
어쩌면 이럴 수 있죠
같은 시간 같은 곳이 너무나 달라져
어느 신기한 마법보다 더 느껴지나요
어쩜 난 어떤 말보다 너의 눈빛만으로
You always refresh me

Refresh (traduzione)

Oh puoi dirmelo
Oh oh mi senti
È sempre lo stesso, ieri e oggi sono decalcoma
Quella sensazione immutabile stessa sensazione
Mi annoio sempre, non importa quando, dove e con chi incontro
Se non sei al mio fianco
Puoi dirmi che ti senti allo stesso modo
Riesci a sentire quelle parole, mi riempi
Mentre camminiamo mano nella mano, anche le strade grigie cambiano in colori diversi
La senti più di ogni altra magia?
In qualche modo, più di ogni parola, ho solo il tuo cuore
Mi rinfreschi sempre
È di nuovo l'inizio, il contenuto ovvio, la storia ovvia, quando finirà?
Quella sensazione senza emozione, quella stessa sensazione
Sto sognando, un lungo film di fantasia senza montaggio
io e te ogni momento
Puoi dirmi che ti senti allo stesso modo
Riesci a sentire quelle parole, mi riempi
Mentre camminiamo mano nella mano, anche le strade grigie cambiano in colori diversi
La senti più di ogni altra magia?
In qualche modo, più di ogni parola, ho solo il tuo cuore
Mi rinfreschi sempre
Mi piace che
Anche se non lo dici, ci sentiamo allo stesso modo
Mi piace che
Sento che il tuo amore mi avvolge
ferma il tempo, mostrami di più
cammina lungo questa luce
forse questo è
Stessa ora, stesso posto, così diverso
Riesci a sentirlo più di qualsiasi magia misteriosa?
In qualche modo, più di ogni parola, con i tuoi occhi
Mi rinfreschi sempre