| Stay beside me my love
| Resta accanto a me amore mio
|
| I know it takes courage for you to share your feelings with mine
| So che ci vuole coraggio per condividere i tuoi sentimenti con i miei
|
| Look, I’m being sincere
| Guarda, sono sincero
|
| I promise that I’ll care for you
| Prometto che mi prenderò cura di te
|
| Hear me say that you are my only love
| Ascoltami dire che sei il mio unico amore
|
| I don’t know as much as I pretend to
| Non lo so quanto fingo di sapere
|
| But I know that someday you’ll stay here with me
| Ma so che un giorno starai qui con me
|
| Why do people say you’re a fool for loving me?
| Perché la gente dice che sei uno sciocco ad amarmi?
|
| How long have I waited to confess my love for you?
| Quanto tempo ho aspettato per confessare il mio amore per te?
|
| No, don’t bother speaking as I already know your feelings
| No, non preoccuparti di parlare perché conosco già i tuoi sentimenti
|
| Your face turns bright red at the slightest hint of your true feelings
| Il tuo viso diventa rosso vivo al minimo accenno dei tuoi veri sentimenti
|
| So I’ll be the first to confess to you
| Quindi sarò il primo a confessarti
|
| And I’ll become your other half forever
| E diventerò la tua altra metà per sempre
|
| When you look at me it seems to give my heart the courage to always be with
| Quando mi guardi sembra dare al mio cuore il coraggio di essere sempre con
|
| Yours
| Il tuo
|
| When your heart calls mine it seems to give me heaven
| Quando il tuo cuore chiama il mio, sembra darmi il paradiso
|
| Your love calls my name
| Il tuo amore chiama il mio nome
|
| No, there’s no point in saying no
| No, non ha senso dire di no
|
| Show me your heart and confess your feelings to me
| Mostrami il tuo cuore e confessami i tuoi sentimenti
|
| I know that you’ll always be mine
| So che sarai sempre mio
|
| And this love will last forever | E questo amore durerà per sempre |