Traduzione del testo della canzone No Acceptance - Climates, Lock & Key

No Acceptance (originale)

No one ever had a dream around here
Now I’m somewhere between defeat and fear
And anywhere but comfort and contentment
Friendships have grown cold
Upon the trust that once shone gold
There is nothing for me at home anymore
I’ve been searching for satisfaction
And a feeling too far to capture
It’s in my blood I should feel this way
My family tree, the leaves of legacy run trough me
Passed down passion, give me guidance
Ignite my pride inside my troubled mind
Passed down passion, give me guidance
Ignite my pride inside my troubled mind
Friendships have grown cold
Upon the trust that once shone gold
There is nothing for me at home anymore
I’ve been searching for satisfaction
And a feeling too far to capture
It’s in my blood I should feel this way
My family tree, the leaves of legacy run trough me
They run through me
Lack of patience he lived for the moment
The consequences of selfish decisions
He tells me we’re only human
Now I know why left and you’re forgive
You are forgiven
I’ve been searching for satisfaction
And a feeling too far to capture
It’s in my blood I should feel this way
My family tree, the leaves of legacy run trough me

(traduzione)

Nessuno ha mai fatto un sogno da queste parti
Ora sono da qualche parte tra la sconfitta e la paura
E dovunque tranne il comfort e la contentezza
Le amicizie si sono raffreddate
Sulla fiducia che un tempo brillava d'oro
Non c'è più niente per me a casa
Ho cercato la soddisfazione
E una sensazione troppo lontana da catturare
È nel mio sangue che dovrei sentirmi in questo modo
Il mio albero genealogico, le foglie dell'eredità mi attraversano
Passione tramandata, dammi una guida
Accendi il mio orgoglio nella mia mente turbata
Passione tramandata, dammi una guida
Accendi il mio orgoglio nella mia mente turbata
Le amicizie si sono raffreddate
Sulla fiducia che un tempo brillava d'oro
Non c'è più niente per me a casa
Ho cercato la soddisfazione
E una sensazione troppo lontana da catturare
È nel mio sangue che dovrei sentirmi in questo modo
Il mio albero genealogico, le foglie dell'eredità mi attraversano
Mi attraversano
Mancanza di pazienza ha vissuto per il momento
Le conseguenze delle decisioni egoistiche
Mi ha detto che siamo solo umani
Ora so perché se n'è andato e sei perdonato
Sei perdonato
Ho cercato la soddisfazione
E una sensazione troppo lontana da catturare
È nel mio sangue che dovrei sentirmi in questo modo
Il mio albero genealogico, le foglie dell'eredità mi attraversano