Traduzione del testo della canzone Night Song - Cloud Rat

Night Song (originale)

Coral lipstick.
The first I ever received
A way to look at myself
Presenting in a cage
Lock and key
So it is, so it will be
Venus, give me a good pattern
A way to print my face
As still as a brooding dove
Heaven’s blue smile;
A snake with silvery skin
Sit with me as I hang the toad
Spinning string, he fidgets and looks past
Letting him dangle while I rip out his veins
Careless boys at play
Great opportunity lies in this state of confusion

Night Song (traduzione)

Rossetto corallo.
Il primo che abbia mai ricevuto
Un modo per guardare a me stesso
Presentarsi in una gabbia
Lucchetto e chiave
Così è, così sarà
Venere, dammi un buon modello
Un modo per stampare la mia faccia
Fermo come una colomba cova
Il sorriso azzurro del cielo;
Un serpente dalla pelle argentata
Siediti con me mentre appendo il rospo
Filando la corda, si agita e guarda oltre
Lasciandolo penzolare mentre gli strappo le vene
Ragazzi negligenti al gioco
Una grande opportunità risiede in questo stato di confusione