Traduzione del testo della canzone Mansikkamäki - Club For Five

Mansikkamäki (originale)

Heinä on haudannut mansikkamäen
Näen vielä hänen juoksevan
Kädessään leija ja kerä
Tuulien perään
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Hiljentyneet on talojen äänet
Missä paljain jaloin juoksee hän nyt
Kun kylään tyhjentyvään
Mä takaisin löydä
En
Nyt, kun on täynnä jo huolia syli
Päästävä yli
Tahtoisin takaisin mansikkamäet
Leijan ja hänet
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Hiljentyneet on talojen äänet
Missä paljain jaloin juoksee hän nyt
Kun kylään tyhjentyvään
Mä takaisin löydä en
Tähti ei johtanut pihakoivun luo
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Hiljentyneet on talojen äänet
Äänet
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Hiljentyneet on talojen äänet
Missä paljain jaloin juoksee hän nyt
Kun kylään tyhjentyvään
En takaisin löydä
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Hiljentyneet on talojen äänet
Missä paljain jaloin (Missä juoksee hän) juoksee hän nyt
Kun kylään tyhjentyvään
En takaisin löydä
Tähti ei johtanut pihakoivun luo

Mansikkamäki (traduzione)

Hay ha seppellito una collina di fragole
Lo vedo ancora correre
Tenere un aquilone e raccogliere
Dopo i venti
Nascoste sotto il cespuglio di rose ci sono le squame della felicità
I rumori delle case sono diventati più silenziosi
Dove corre a piedi nudi ora
Quando il villaggio si svuota
Ti ritroverò
En
Ora che è pieno di preoccupazioni tra le mie braccia
Passando
Vorrei indietro le colline di fragole
L'aquilone e lui
Nascoste sotto il cespuglio di rose ci sono le squame della felicità
I rumori delle case sono diventati più silenziosi
Dove corre a piedi nudi ora
Quando il villaggio si svuota
Non lo ritroverò
La stella non ha portato alla betulla
Nascoste sotto il cespuglio di rose ci sono le squame della felicità
I rumori delle case sono diventati più silenziosi
Votazione
Nascoste sotto il cespuglio di rose ci sono le squame della felicità
I rumori delle case sono diventati più silenziosi
Dove corre a piedi nudi ora
Quando il villaggio si svuota
Non riesco a ritrovarlo
Nascoste sotto il cespuglio di rose ci sono le squame della felicità
I rumori delle case sono diventati più silenziosi
Dove sta correndo a piedi nudi (Dove corre) adesso
Quando il villaggio si svuota
Non riesco a ritrovarlo
La stella non ha portato alla betulla