Traduzione del testo della canzone Wanted - CMW - Compton's Most Wanted

Wanted (originale)

Just like a prisoner, because I’m brown with some black skin
A fugitive, running cause I just won’t give in
And its hard when it’s black on black
Gotta blast another brother trying to scheme on my stack
For me to be a busta, oh no
Police is hunting a brother like an animal
So I play my cards right, watch my back
Because the enemy is scheming, trying to kick a rat pack
Straight up, a gangsta, ain’t got time for faking
Label me a pusher, dead presidents I’m making
A brother who’s young, got the neighbourhood sprung
Police riding my tip, if they catch me I’m hung
But no, I don’t sleep as they creep.
Take a peep out the scene
Cause they trying to stop the flow of my green
So I keep stepping, and bailing hard because a brother is up on it
Catch me if you can cause fool, Eiht is wanted
I lace up my kicks, because a brother’s on the run
Chase me down with a gun, because my lyrics weigh a ton
Now I’m sweating cause you’re sweating me big time
Hang me up by a rope for my murder rhyme
No shorts given, thats how I’m living in the 91
Slide my car in, and smoking with my Mike gun
Pop off 2 lyrics so they can slack up
If it gets too deep Mike’s got the back up
Packin' tools, droppin' fools, I’m from Compton
So that should be your first rule
Here comes the pick of the weak, so dont sneek
If you do, Eiht’ll take 2 to your cheek
So don’t get uptight if you a victim
Got a gang of gangsta rhymes so let me kick em
Geah, I can’t be stopped, cause I’m up on it
And a brother like Eiht’s still wanted
So now I break faster, not because I want to, cause I got ta
Now your homies after me because I grabbed my mike and shot a-
Nother sucker dead, lyrics straight to your head
Cannot bite, no.
The Compton cyco
Quick on the gank, so you might get shanked
And I dont need a gatt just to jack your bank
Another stick-up kid just got crazy
Try to double cross the Eiht you’ll be pushing up daisies
Or you can get the backwash
From the 40 thats poured on the ground, so I clown
So your mad, but your bad and you press your luck
But you still wanna nag, yeah you’ll get stuck
So who’s got the Compton funk?
And it’s illegal if you bump it too loud in your trunk
So now you know that Eiht’s your top rap dealer
But you a punk ass New Jack squeeler
Thats why I’m wanted
Tha odds against me.
So now its time to break
Seconds tick off the clock so I don’t fake
I gots to keep on steppin, dont run outta breath
Cause if I slow down punk it might spell death
I confuse the mark, throw him off the trail
This ain’t no picnic punk you picked hell
Better known as Rambro, not afraid
Mike T starts the gatt, Eihts a hand grenade
And who’s got the 411?
Just can’t do me punk your getting done
Eiht is the nigga eating them up
Yeah thats my cue so I start kicking but
And you don’t want to witness the Compton rage
Trapped just like a rat in a snake cage
Boy you diss the crew, geah you flaunt it
Now I hunt you down because your wanted

(traduzione)

Proprio come un prigioniero, perché sono marrone con un po' di pelle nera
Un fuggitivo, in corsa perché non mi arrendo
Ed è difficile quando è nero su nero
Devo far esplodere un altro fratello che cerca di intrigare sul mio stack
Per me essere una busta, oh no
La polizia sta dando la caccia a un fratello come un animale
Quindi gioco bene le mie carte, mi guardo le spalle
Perché il nemico sta tramando, cercando di prendere a calci un branco di topi
Dritto, un gangsta, non ho tempo per fingere
Etichettami uno spacciatore, i presidenti morti che sto facendo
Un fratello giovane, ha fatto nascere il quartiere
La polizia cavalca la mia punta, se mi beccano sono impiccato
Ma no, non dormo mentre si insinuano.
Dai un'occhiata alla scena
Perché stanno cercando di fermare il flusso del mio verde
Quindi continuo a fare un passo e ad abbandonare duramente perché un fratello è su di esso
Prendimi se puoi causare stupidaggini, Eiht è ricercato
Mi allaccio i calci, perché un fratello è in fuga
Inseguimi con una pistola, perché i miei testi pesano una tonnellata
Ora sto sudando perché mi stai sudando alla grande
Impiccami con una corda per la mia rima di omicidio
Nessun cortometraggio dato, è così che vivo nel 91
Fai entrare la mia macchina e fuma con la mia pistola Mike
Fai scoppiare 2 testi in modo che possano rallentare
Se diventa troppo in profondità, Mike ha il backup
Impacchettare gli attrezzi, far cadere gli sciocchi, vengo da Compton
Quindi questa dovrebbe essere la tua prima regola
Ecco che arriva la scelta dei deboli, quindi non sgattaiolare
Se lo fai, Eiht te ne prenderà 2 sulla guancia
Quindi non agitarti se sei una vittima
Ho una banda di rime gangsta, quindi lascia che le prenda a calci
Geah, non posso essere fermato, perché ci sono dentro
E un fratello come Eiht è ancora ricercato
Quindi ora mi rompo più velocemente, non perché lo voglio, perché devo farlo
Ora i tuoi amici mi inseguono perché ho afferrato il mio microfono e ho sparato a...
Nother sucker dead, i testi dritti alla tua testa
Non può mordere, no.
Il Cico Compton
Veloce sulla gank, quindi potresti essere preso in giro
E non ho bisogno di un gatt solo per rubare la tua banca
Un altro ragazzo rapinatore è appena impazzito
Prova a incrociare due volte l'Eiht che spingerai verso l'alto le margherite
Oppure puoi ottenere il controlavaggio
Dai 40 che sono stati versati a terra, quindi faccio il pagliaccio
Quindi sei pazzo, ma sei cattivo e sfiducia la fortuna
Ma vuoi ancora lamentarti, sì rimarrai bloccato
Allora chi ha il funk di Compton?
Ed è illegale se lo sbatti troppo forte nel bagagliaio
Quindi ora sai che Eiht è il tuo miglior spacciatore di rap
Ma sei un punk stronzo di New Jack
Ecco perché sono ricercato
Le probabilità contro di me.
Quindi ora è il momento di rompere
I secondi scandiscono l'orologio, quindi non falsifico
Devo mantenere il passo, non rimanere senza fiato
Perché se rallento il punk, potrebbe significare la morte
Confondo il segno, lo butto fuori pista
Questo non è un punk da picnic che hai scelto l'inferno
Meglio conosciuto come Rambro, non ha paura
Mike T inizia il gatt, Eihts una bomba a mano
E chi ha il 411?
Semplicemente non puoi farmi punk che tu abbia finito
Eiht è il negro che li mangia
Sì, questo è il mio segnale, quindi inizio a scalciare ma
E non vuoi essere testimone della rabbia di Compton
Intrappolato proprio come un topo in una gabbia per serpenti
Ragazzo tu diss l'equipaggio, geah lo sbandiera
Ora ti darò la caccia perché sei voluto