Traduzione del testo della canzone Lime Green Jeep - Coast Modern

Lime Green Jeep (originale)

Everybody wanna find a problem with it
All they really wanna do is follow 'n shit
I don’t pay no mind
I’m on my own
When all you see is bad you attractin'-in' it
I know you really wanna blow your mind, take a trip
Maybe see the sky open up just a bit like
Whoa-o-o-o-o
Ooh-la-la I like the feeling
Coming from inside
Ooh it’s so appealing
Na-na-na-na-na-na-na-na
My life is a lime green Jeep
That’s a metaphor
If you tryna keep clean
Why you on the road
(I'mma go my way, I wanna get dirty, dirty, dirty)
My life is a lime green Jeep
Pedal hit the floor
Put your hands in the air, baby here we go (I'mma go my way, I wanna get dirty,
dirty, dirty)
And when you come down
See me cruisin' around
Don’t make me turn this thing around I’ll pick your ass up
And we’ll turn it around
Ooh-la-la I like the feeling
Warming my insides
Ooh it’s so appealing
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
My life is a lime green Jeep
That’s a metaphor
If you tryna keep clean
Why you on the road
(I'mma go my way, I wanna get dirty, dirty, dirty)
My life is a lime green Jeep
Pedal hit the floor
Put your hands in the air, baby here we go (I'mma go my way, I wanna get dirty,
dirty, dirty)

Lime Green Jeep (traduzione)

Tutti vogliono trovare un problema con esso
Tutto ciò che vogliono davvero fare è seguire 'n merda
Non ci faccio caso
Sono da solo
Quando tutto ciò che vedi è brutto, lo attiri
So che vuoi davvero sbalordirti, fare un viaggio
Forse vedere il cielo aprirsi solo un po' come
Whoa-o-o-o-o
Ooh-la-la, mi piace la sensazione
Venendo da dentro
Ooh, è così attraente
Na-na-na-na-na-na-na-na
La mia vita è una Jeep verde lime
Questa è una metafora
Se provi a mantenerti pulito
Perché sei in viaggio
(Vado per la mia strada, voglio sporcarmi, sporcarmi, sporcarmi)
La mia vita è una Jeep verde lime
Il pedale ha colpito il pavimento
Alza le mani in aria, piccola ci siamo (vado per la mia strada, voglio sporcarmi,
sporco, sporco)
E quando scendi
Guardami in giro
Non farmi girare questa cosa, ti prenderò per il culo
E lo cambieremo
Ooh-la-la, mi piace la sensazione
Riscaldandomi le interiora
Ooh, è così attraente
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
La mia vita è una Jeep verde lime
Questa è una metafora
Se provi a mantenerti pulito
Perché sei in viaggio
(Vado per la mia strada, voglio sporcarmi, sporcarmi, sporcarmi)
La mia vita è una Jeep verde lime
Il pedale ha colpito il pavimento
Alza le mani in aria, piccola ci siamo (vado per la mia strada, voglio sporcarmi,
sporco, sporco)