Traduzione del testo della canzone On My Way - Coast Modern

On My Way (originale)

What’s so funny?
Where you are, where you’re going
Runnin' 'round, baby
Get the money
Drive the car
Fall in love
Then rock-a-bye baby
Uh uh, it’s not exactly how I planned it
Uh uh, it’s like I’m on another planet
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Why’m I running?
I read the script
I played the part
But now me no wanna
Chase the bunny
Down the hatch
Find the path
You karma chameleon
And there’s an ocean filled with diamonds Uh uh
If only you can find 'em
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Should I give it all up
Move to the country
Grow a couple vegetables and get a dog, ah-ah
Should I keep chasing the dream
Live and die by the stream
Write another song for you, it’s all for you
Now I’m yours
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa (Should I give it up)
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa

On My Way (traduzione)

Cosa c'è di così divertente?
Dove sei, dove stai andando
Correre in giro, piccola
Prendi i soldi
Guida la macchina
Innamorarsi
Allora rock-a-bye baby
Uh uh, non è esattamente come l'avevo programmato
Uh uh, è come se fossi su un altro pianeta
Sto andando per la mia strada oh-whoa
O a modo mio oh-whoa
Sto arrivando oh-whoa
O a modo mio oh-whoa
Perché sto correndo?
Ho letto la sceneggiatura
Ho recitato la parte
Ma ora non voglio
Insegui il coniglietto
Giù il portello
Trova il percorso
Camaleonte del karma
E c'è un oceano pieno di diamanti Uh uh
Se solo riesci a trovarli
Sto andando per la mia strada oh-whoa
O a modo mio oh-whoa
Sto arrivando oh-whoa
O a modo mio oh-whoa
Dovrei rinunciare a tutto
Spostati nel paese
Coltiva un paio di verdure e prendi un cane, ah-ah
Dovrei continuare a inseguire il sogno
Vivi e muori seguendo il flusso
Scrivi un'altra canzone per te, è tutto per te
Ora sono tuo
Sto andando per la mia strada oh-whoa
O a modo mio oh-whoa
Sto arrivando oh-whoa
O a modo mio oh-whoa (dovrei rinunciare)
Sto andando per la mia strada oh-whoa
O a modo mio oh-whoa
Sto arrivando oh-whoa
O a modo mio oh-whoa