Traduzione del testo della canzone Sunshine Time - Coast Modern

Sunshine Time (originale)

I know some folks can fly
'Cause that’s how grandpa died
Mom said that he stepped into the night
And when I woke up from my sleep
I touched his ice cold feet
That’s when he gave a wink with his left eye
And he said son, I’ll see ya on the other side
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
What happens when you close 'em?
Same shit when they’re open
Same shit when you’re sleeping
Everything is even
Til' it’s all
You know you’re God
Except you forgot
Got kicked out the club
'Cause you were goofin' off
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
Mysteries, dark history
Wizardry, close your eyes
Cross a line like the Pyrenees
You can’t see the sunshine when you’re down
Laughing from the underworld like an evil clown
Dark mist, the great cloak
The grim reaper, he ain’t no joke
Pull you under
Hit like a thunderstorm
But you could always see the sunshine day or night
Yeah, you could always see the sunshine day or night
Just open your eyes
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
What happens when you close your eyes?
You close your eyes, you close your eyes
You close your eyes
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)

Sunshine Time (traduzione)

So che alcune persone possono volare
Perché è così che è morto il nonno
La mamma ha detto che è entrato nella notte
E quando mi sono svegliato dal mio sonno
Ho toccato i suoi piedi ghiacciati
Fu allora che fece l'occhiolino con l'occhio sinistro
E lui ha detto figlio, ci vediamo dall'altra parte
Io, cosa succede quando muori?
Cosa succede quando chiudi gli occhi?
(Cosa succede, cosa succede?)
Io, cosa succede quando muori?
Cosa succede quando chiudi gli occhi?
(Cosa succede, cosa succede?)
Cosa succede quando li chiudi?
Stessa merda quando sono aperti
Stessa merda quando dormi
Tutto è pari
Finché non è tutto
Sai di essere Dio
Tranne che hai dimenticato
Sono stato cacciato dal club
Perché stavi scherzando
Io, cosa succede quando muori?
Cosa succede quando chiudi gli occhi?
(Cosa succede, cosa succede?)
Io, cosa succede quando muori?
Cosa succede quando chiudi gli occhi?
(Cosa succede, cosa succede?)
Misteri, storia oscura
Magia, chiudi gli occhi
Supera una linea come i Pirenei
Non puoi vedere il sole quando sei giù
Ridendo dagli inferi come un pagliaccio malvagio
Nebbia oscura, il grande mantello
Il triste mietitore, non è uno scherzo
Tirati sotto
Colpisci come un temporale
Ma puoi sempre vedere il sole giorno o notte
Sì, puoi sempre vedere il sole giorno o notte
Basta aprire gli occhi
Io, cosa succede quando muori?
Cosa succede quando chiudi gli occhi?
(Cosa succede, cosa succede?)
Io, cosa succede quando muori?
Cosa succede quando chiudi gli occhi?
(Cosa succede, cosa succede?)
Cosa succede quando chiudi gli occhi?
Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi
(È tempo di sole)
(È tempo di sole)
(È tempo di sole)
(È tempo di sole)