Traduzione del testo della canzone Waterfalls - Coast Modern

Waterfalls (originale)

Life is a waterfall of emotion
And it takes all you got to keep from explodin'
If you wanna cry, let it out
Be like the waterfall and just keep flowin', flowin', yeah
Break it down
Those walls do nothing except keep you out
Keep you out
It comes around
This life’s a circle
Just breathe in and out
In and out
If love’s what you’re seeking
Then love will find you one day
Surrender to the waves and let 'em wash you away
Life is a waterfall, of emotion
And it takes all you got to keep from explodin'
If you wanna cry, let it out
Be like the waterfall and just keep flowin', flowin', yeah
It’s hard enough to be a human being
Without hiding how you really feel
Buried deep down in my bones, the truth I know
Will you love me if I let it all go, yeah
Life is a waterfall, love in motion
And it takes all you got to keep from explodin'
If you wanna cry, let it out
Be like the waterfall and just keep flowin', flowin', yeah

Waterfalls (traduzione)

La vita è una cascata di emozioni
E ti ci vuole tutto quello che devi evitare di esplodere
Se vuoi piangere, lascialo uscire
Sii come la cascata e continua a scorrere, a scorrere, sì
Scomponilo
Quei muri non fanno altro che tenerti fuori
Tieniti fuori
Viene intorno
Questa vita è un cerchio
Inspira ed espira
Dentro e fuori
Se l'amore è ciò che stai cercando
Allora l'amore ti troverà un giorno
Arrenditi alle onde e lascia che ti lavino via
La vita è una cascata, di emozione
E ti ci vuole tutto quello che devi evitare di esplodere
Se vuoi piangere, lascialo uscire
Sii come la cascata e continua a scorrere, a scorrere, sì
È già abbastanza difficile essere un essere umano
Senza nascondere come ti senti veramente
Sepolto nel profondo delle mie ossa, la verità lo so
Mi amerai se lascerò tutto andare, sì
La vita è una cascata, l'amore in movimento
E ti ci vuole tutto quello che devi evitare di esplodere
Se vuoi piangere, lascialo uscire
Sii come la cascata e continua a scorrere, a scorrere, sì