Traduzione del testo della canzone Daily Affirmations - Cohenbeats, Quelle Chris

Daily Affirmations (originale)

I’m good enough
I’m smart enough
And god damn it people like me (they like me, they really like me,
they really like me)
I’m feeling really Sally Field, nigga
One minute you the key, next «who is he?»
like Bill Withers
Peasants flock to break us down, the legends build with us
Fans that called us from day one
Each one is still with us
I’m not drill or trill, I’m ill
That shit got no limits
Quelle ain’t the first name
But still OB, no gimmicks
Can you dig it?
Or might you be that hating nigga on the sideline
Taking shots 'cause you can’t stand to see us moving as a unit
I should not
We pop up with more pot than Netflix got Hitler docs
Caught accolades and props
Why equinox?
You woulda thought we brought in hand grenades and Glocks, the knuckle box
Just to keep the cuts covered and the furnace hot
Bridges, I done built a plenty, haven’t burned a lot
Still don’t cross 'em off, then I lay low and let the music talk
Clockin' out, might toast the good folks that came out the rocks who’s names I
won’t remember come December but it meant a lot to let me know that
Y’know?
I’m good enough (I'm good enough)
I’m smart enough (I'm smart enough)
And god damn it people like me (you like me, right now, you like me)
People joggin' don’t mean nothin' when your heart is rotten
My man, I know it be hard as old fake titties to break out your city
Break the chain, you know you bigger than they say you could be
You over heads like hoodies, I over-stand my brother, man
We hand in hand, no bro-mo
You tryna get that promo on the low low
You tryna get that dough up on the dolo
A couple blogs gone said you 'bout to blow so
You tryna keep it humble but deserve more
Each new release is like a royal rumble
You tumble (fall, fall, fall)
You think this shit ain’t worth it
And then you catch a message from somebody
Like you gave my life a purpose (oh word?)
Alone but not alone
That reason without reason
Beyond the Terror Dome of dance and song, song and dance
The circle stands upon, but he who plans
Or plans to fail
I know some days it’s hard as hell to keep faith in ya self
There’s new beginnings on the shelf 'cause, you know
You’re good enough
You’re smart enough
And look, god damn it people like you (they like you, they really like you,
they really like you)
Man is not happy alone
But he’s alone after all
So stand up when you fall
Word

(traduzione)

Sono abbastanza bravo
Sono abbastanza intelligente
E maledizione piaccio alla gente (gli piaccio, gli piaccio davvero,
gli piaccio davvero)
Mi sento davvero Sally Field, negro
Un minuto tu la chiave, poi «chi è lui?»
come Bill Withers
I contadini accorrono per abbatterci, le leggende costruiscono con noi
Fan che ci hanno chiamato dal primo giorno
Ognuno è ancora con noi
Non sono trapano o trillo, sono malato
Quella merda non ha limiti
Quelle non è il nome
Ma ancora OB, nessun espediente
Si può scavare?
O potresti essere quel negro che odia a bordo campo
Scattare foto perché non sopporti di vederci muoverci come un'unità
Non dovrei
Abbiamo compare con più piatto di quanto Netflix abbia ottenuto con i documenti di Hitler
Catturato riconoscimenti e oggetti di scena
Perché equinozio?
Avresti pensato che avessimo portato bombe a mano e Glock, la scatola delle nocche
Solo per mantenere i tagli coperti e il forno caldo
Ponti, ne ho costruiti parecchi, non ho bruciato molto
Continua a non cancellarli, poi mi sdraio e lascio parlare la musica
Clockin' out, potrebbe brindare alla brava gente che è uscita dalle rocce che si chiama me
non ricorderò il prossimo dicembre, ma significava molto farmelo sapere
Sai?
Sono abbastanza bravo (sono abbastanza bravo)
Sono abbastanza intelligente (sono abbastanza intelligente)
E dannazione piaccio alla gente (ti piaccio, in questo momento, ti piaccio)
Le persone che fanno jogging non significano niente quando il tuo cuore è marcio
Mio uomo, so so sarà difficile come vecchie tette finte sfondare la tua città
Spezza la catena, sai che sei più grande di quanto dicono che potresti essere
Sei sopra la testa come le felpe con cappuccio, io ho sopraffatto mio fratello, amico
Teniamo mano nella mano, no bro-mo
Stai cercando di ottenere quella promozione sul minimo
Stai cercando di ottenere quell'impasto sul dolo
Un paio di blog scomparsi dicevano che stai per esplodere
Cerchi di mantenerlo umile ma meriti di più
Ogni nuova versione è come un rombo reale
Tu cadi (caduta, caduta, caduta)
Pensi che questa merda non ne valga la pena
E poi ricevi un messaggio da qualcuno
Come se avessi dato alla mia vita uno scopo (oh parola?)
Solo ma non solo
Quella ragione senza ragione
Oltre la Cupola del Terrore della danza e del canto, del canto e della danza
Il cerchio sta in piedi, ma chi progetta
O prevede di fallire
So che alcuni giorni è difficile come l'inferno mantenere la fiducia in te stesso
Ci sono nuovi inizi sullo scaffale perché, lo sai
Sei abbastanza bravo
Sei abbastanza intelligente
E guarda, maledizione, piaci alla gente (piaci a loro, piaci davvero a loro,
gli piaci davvero)
L'uomo non è felice da solo
Ma dopotutto è solo
Quindi alzati quando cadi
Parola