Traduzione del testo della canzone Looking Free - Jean Grae, Quelle Chris

Looking Free (originale)

I pray to you father gee
Oh engineer to take these clouds away
Keep asking for back taxes
I could do for brighter days
What you see is make believe
Sometimes I just sit and cry
When it comes to DNA life this is him and saving life
We celebrate big baby Jesus
On November 10 and 5
My last time they laid me off
Unemployment kept me high
I give thanks to marijuana from the streets of legalize
Since I trust in form a balance whether trial
I could use a fucking hug or a fucking a good bye
Time ain’t never been on my side
Even though I’ve spent it all my life
Look at me look at me
Living fly living free
Doing anything I want
Getting nothing that I need
Look bro this ain’t fucking prison
This is peace look how the folks living
We got by the boatloads and it’s free
Hope you ain’t planning to age old gracefully
Look at me looking free
Look at me
Every day I wake up
Wonder why I’m waking up
Every fucking time I’m waking up
Ain’t no time debating bro
I made this bed with an understanding that everything’s safer
Neighbors are asking favors facing the choice of the reaper
Self disciplinarian no boss to plan
Ain’t nobody gonna care when you’re forgetting my name
I wish for hours and clocking and lunch and
Office parties
I wish for flowers and docking for punching late and tardy
I cry when I ride free fall
It’s got a start and ending
You disbelieve I’m free though
The worst of the job is pretending
Grass greener get your glass cleaner wash your house
Scheming and arena where there’s never ours
But look at me looking free
Easing down the road
Breathing now seeing amazing things wielding the globe
Look at me looking free, looking free, right?
Look at me looking free
«When you are in a creative industry
And when you are taking it upon yourself to do your own work and do your own
thing
That is a scary scary thought
People make the assumption that because I have a fun job
And because I get to go and meet these people that I must be happy
This is someone with a tattoo of my face on their arm
This is very strange and very surreal
But it did not really make me feel like I had any word
But there are so many things that people don’t talk about when they are in
their jobs
They don’t talk about their amazing careers and they don’t put it on Facebook
How actually you can cry at night about how hard it is to take that passion
And turn that into a career when that passion is all you have in life
What happens when all of a sudden that passion has to pay your rent»

Looking Free (traduzione)

Prego per te, papà
Oh ingegnere per portare via queste nuvole
Continua a chiedere tasse arretrate
Potrei fare per giorni più luminosi
Quello che vedi è far credere
A volte mi siedo e piango
Quando si tratta della vita del DNA, questo è lui e salva la vita
Celebriamo il grande bambino Gesù
Il 10 e 5 novembre
La mia ultima volta che mi hanno licenziato
La disoccupazione mi ha tenuto alto
Ringrazio la marijuana dalle strade di legalizzare
Dal momento che confido nella forma di un equilibrio se prova
Potrei usare un fottuto abbraccio o un fottuto arrivederci
Il tempo non è mai stato dalla mia parte
Anche se l'ho spesa per tutta la mia vita
Guardami, guardami
Vivere volare vivere liberi
Fare tutto ciò che voglio
Non ho niente di cui ho bisogno
Guarda fratello, questa non è una fottuta prigione
Questa è la pace, guarda come vivono le persone
Abbiamo preso il carico di barche ed è gratis
Spero che tu non abbia intenzione di invecchiare con grazia
Guardami che sembro libero
Guardami
Ogni giorno mi sveglio
Mi chiedo perché mi sto svegliando
Ogni fottuta volta che mi sveglio
Non c'è tempo per discutere, fratello
Ho fatto questo letto con la comprensione che tutto è più sicuro
I vicini chiedono favori di fronte alla scelta del mietitore
Autodisciplinare nessun capo da pianificare
A nessuno importerà se dimenticherai il mio nome
Desidero ore, orologio e pranzo e
Feste d'ufficio
Desidero fiori e attracco per prendere a pugni in ritardo e in ritardo
Piango quando corro in caduta libera
Ha un inizio e una fine
Non credi che io sia libero però
Il peggio del lavoro è fingere
Erba più verde fai in modo che il tuo detergente per vetri lavi la tua casa
Complotti e arena dove non c'è mai la nostra
Ma guardami che sembro libero
Facilitando la strada
Respirando ora vedendo cose incredibili che brandiscono il globo
Guardami che sembro libero, libero, giusto?
Guardami che sembro libero
«Quando sei in un settore creativo
E quando ti prendi la responsabilità di fare il tuo lavoro e di fare il tuo
cosa
Questo è un pensiero spaventoso e spaventoso
La gente presume che perché ho un lavoro divertente
E poiché posso andare a incontrare queste persone, devo essere felice
Questo è qualcuno con un tatuaggio della mia faccia sul braccio
Questo è molto strano e molto surreale
Ma non mi ha fatto sentire come se avessi una parola
Ma ci sono così tante cose di cui le persone non parlano quando sono dentro
i loro lavori
Non parlano delle loro fantastiche carriere e non lo pubblicano su Facebook
Come puoi piangere di notte per quanto sia difficile sopportare quella passione
E trasformalo in una carriera quando quella passione è tutto ciò che hai nella vita
Cosa succede quando all'improvviso quella passione deve pagare l'affitto?