| Yeah yeah yeah okay
| Sì sì sì va bene
|
| I intro the other side of the hundo
| Presento l'altro lato dell'hundo
|
| Look out for me at the outro giving counsel
| Cercami all'outro che do consigli
|
| And wandered down a mountain with a mouthful of powerful symbols
| E vagò giù per una montagna con un boccone di potenti simboli
|
| The spit to shower the sinful
| Lo sputo per inondare il peccatore
|
| To make the powerful simple
| Per rendere semplice il potente
|
| And chained and collared the cowards to build a tower for kinfolk
| E incatenò e incatenò i codardi per costruire una torre per i parenti
|
| Oh shit is that the cycle?
| Oh merda è quello il ciclo?
|
| Is that the never-ending spiral that oscillate 'tween deceitful and disciple?
| È quella la spirale senza fine che oscilla tra ingannevole e discepolo?
|
| It seems that I cracked the cipher 'tween the peaceful and the psycho
| Sembra che abbia decifrato la cifra "tra il pacifico e lo psicopatico
|
| As sure as the pendulum swinging
| Sicuro come il pendolo oscillante
|
| I exit the telephone booth with my em-b-lem blinging
| Esco dalla cabina telefonica con il mio blasone
|
| And everything got a ring to it
| E tutto ha un suono
|
| And way more likely to ig you than getting into it
| Ed è molto più probabile che ti impiccino piuttosto che entrarci dentro
|
| Meanwhile i be building a igloo like I’m a inuit
| Nel frattempo sto costruendo un igloo come se fossi un inuit
|
| Here’s your golden ticket to catch my solo at the symphony of the infinite
| Ecco il tuo biglietto d'oro per prendere il mio assolo alla sinfonia dell'infinito
|
| Forgive but not forget
| Perdona ma non dimenticare
|
| To tighten up the grip
| Per stringere la presa
|
| And live without regret
| E vivi senza rimpianti
|
| Yep
| Sì
|
| Bad folks try to spook em like oops spagett
| Le persone cattive cercano di spaventarle come oops spagett
|
| They been plotting on a coo, but can’t coo percent
| Stavano complottando su un tubo, ma non riescono a farlo per cento
|
| Stay gunning for the brothers like Koopa’s camp
| Continua a sparare per i fratelli come il campo di Koopa
|
| Ride a wolf into battle then ring the mech mech
| Cavalca un lupo in battaglia, quindi suona il mech
|
| Pull up hop in the chest and I flee the set
| Alzati nel petto e io fuggo dal set
|
| To your man dem take turn you to eager fam
| Al tuo uomo dem, trasformati in fam desiderosa
|
| Took a trip to visit my ego he told me y’all changed
| Ha fatto un viaggio per visitare il mio ego mi ha detto che siete cambiati
|
| We spoke of where I was headed and from where he came
| Abbiamo parlato di dove ero diretto e da dove veniva
|
| But each inners only beginning what will end the same scene
| Ma ogni interiorità inizia solo ciò che finirà la stessa scena
|
| Good deeds done under liege of evil man
| Buone azioni compiute sotto il dominio di un uomo malvagio
|
| The spook will sat by the suit and co-deed his plan
| Lo spettro si siederà vicino alla tuta e metterà in atto il suo piano
|
| The ma ma Malcolms ma Martins and Smileys selling the portraits
| La ma ma Malcolm ma Martins e Smiley vendono i ritratti
|
| Ignore that call on the web via rap and spin
| Ignora quella chiamata sul Web tramite rap e spin
|
| Can happen quicker than you quit what’s happenin'
| Può succedere più velocemente di quanto tu smetta di quello che sta succedendo
|
| That ebb and flow ain’t no hold that’s a fact my friend
| Quel flusso e riflusso non hanno effetto, questo è un dato di fatto, amico mio
|
| It all comes backs where it started that pendulum swing
| Tutto torna da dove ha iniziato l'oscillazione del pendolo
|
| SWING
| OSCILLAZIONE
|
| Actually, I think you’ll be surprised, because there are more sort of things
| In realtà, penso che rimarrai sorpreso, perché ci sono più cose
|
| that go though periodic motion than you realize, because that’s what a pendulum
| che va attraverso un movimento periodico di quanto ti rendi conto, perché è quello che è un pendolo
|
| does right?
| va bene?
|
| The marvelous property of the pendulum is that is makes all of its vibrations,
| La meravigliosa proprietà del pendolo è che fa tutte le sue vibrazioni,
|
| large or small, in equal times
| grande o piccolo, in tempi uguali
|
| Fallen leads to the snow
| Caduto porta alla neve
|
| Well here’s to the learn
| Bene, ecco per l'apprendimento
|
| Learn leads to the know
| Imparare porta al sapere
|
| Know leads to the unknown
| La conoscenza porta all'ignoto
|
| That takes you back to the growth
| Questo ti riporta alla crescita
|
| War leads to more war
| La guerra porta a altra guerra
|
| Peace peace to the peace
| Pace pace alla pace
|
| Day turns into night
| Il giorno si trasforma in notte
|
| Night turns every peace
| La notte trasforma ogni pace
|
| Snow is to the shallows
| La neve è verso le secche
|
| Shallows made for the growth
| Bassifondi fatti per la crescita
|
| Growth is for the fallen
| La crescita è per i caduti
|
| Falling leads to the snow
| La caduta porta alla neve
|
| Grow leads to the mire
| Crescere conduce alla palude
|
| Mire leads to the know
| La palude porta al sapere
|
| Know produce the unknown
| Sapere produrre l'ignoto
|
| That takes you back to the grow
| Questo ti riporta alla crescita
|
| War leads to more war
| La guerra porta a altra guerra
|
| Peace peace for the peace
| Pace pace per la pace
|
| Day turns into night
| Il giorno si trasforma in notte
|
| Rinse, rather, repeat
| Risciacquare, piuttosto, ripetere
|
| Bad folks try to spook em like oops spagett
| Le persone cattive cercano di spaventarle come oops spagett
|
| They been plotting on a coo, but can’t coo percent
| Stavano complottando su un tubo, ma non riescono a farlo per cento
|
| Stay gunning for the brothers like Koopa’s camp
| Continua a sparare per i fratelli come il campo di Koopa
|
| Ride a wolf into battle then ring the mech mech
| Cavalca un lupo in battaglia, quindi suona il mech
|
| Pull up hop in the chest and I flee the set
| Alzati nel petto e io fuggo dal set
|
| To your man dem take turn you to eager fam
| Al tuo uomo dem, trasformati in fam desiderosa
|
| Took a trip to visit my ego he told me y’all changed
| Ha fatto un viaggio per visitare il mio ego mi ha detto che siete cambiati
|
| We spoke of where I was headed and from where he came
| Abbiamo parlato di dove ero diretto e da dove veniva
|
| But each inners only beginning what will end the same scene
| Ma ogni interiorità inizia solo ciò che finirà la stessa scena
|
| Good deeds done under liege of evil man
| Buone azioni compiute sotto il dominio di un uomo malvagio
|
| The spook will sat by the suit and co-deed his plan
| Lo spettro si siederà vicino alla tuta e metterà in atto il suo piano
|
| The ma ma Malcolms ma Martins and Smileys selling the portraits
| La ma ma Malcolm ma Martins e Smiley vendono i ritratti
|
| Ignore that call on the web via rap and spin
| Ignora quella chiamata sul Web tramite rap e spin
|
| Can happen quicker than you quit what’s happenin'
| Può succedere più velocemente di quanto tu smetta di quello che sta succedendo
|
| That ebb and flow ain’t no hold that’s a fact my friend
| Quel flusso e riflusso non hanno effetto, questo è un dato di fatto, amico mio
|
| It all comes backs where it started that pendulum swing
| Tutto torna da dove ha iniziato l'oscillazione del pendolo
|
| And then to initial mental’s intro
| E poi all'introduzione di mental mental
|
| I intro the other side of the window
| Presento l'altro lato della finestra
|
| Look out for
| Attento
|
| Me at the outro giving counsel
| Io all'outro a dare consigli
|
| And wandered down a mountain with a mouthful of powerful symbols
| E vagò giù per una montagna con un boccone di potenti simboli
|
| The spit to shower the sinful
| Lo sputo per inondare il peccatore
|
| To make the powerful simple
| Per rendere semplice il potente
|
| And chained and collared the cowards to build a tower for kinfolk
| E incatenò e incatenò i codardi per costruire una torre per i parenti
|
| Oh shit is that the cycle?
| Oh merda è quello il ciclo?
|
| Is that the never-ending spiral that oscillate 'tween deceitful and disciple?
| È quella la spirale senza fine che oscilla tra ingannevole e discepolo?
|
| It seems that I cracked the cipher 'tween the peaceful and the psycho
| Sembra che abbia decifrato la cifra "tra il pacifico e lo psicopatico
|
| As sure as the pendulum swinging
| Sicuro come il pendolo oscillante
|
| I exit the telephone booth with my em-b-lem blinging
| Esco dalla cabina telefonica con il mio blasone
|
| And everything got a ring to it
| E tutto ha un suono
|
| And way more likely to ig you than getting into it
| Ed è molto più probabile che ti impiccino piuttosto che entrarci dentro
|
| Meanwhile i be building a igloo like I’m a inuit
| Nel frattempo sto costruendo un igloo come se fossi un inuit
|
| Here’s your golden ticket to catch my solo at the symphony of the infinite
| Ecco il tuo biglietto d'oro per prendere il mio assolo alla sinfonia dell'infinito
|
| Forgive but not forget
| Perdona ma non dimenticare
|
| To tighten up the grip
| Per stringere la presa
|
| And live without regret
| E vivi senza rimpianti
|
| Yep | Sì |