Traduzione del testo della canzone Machines of Sleep - Coilguns

Machines of Sleep (originale)

It’s in our mind: nothing changes
We drove far beyond the grids of the ancient coast which is haunted by the
seeds of deep hopes they woke up this morning, and they’ll grow
Fade in time
Fall asleep
Lay your head low and close your eyes they need it, they love it,
machines of sleep
There, these are the moments we shared, gone through places we’ve lost
Where no one else will ever reach such motions in time and emotions and tastes
but caught by the haunted, not every word is coming right
Not all the noises are heard in their right phases
These are the ghosts we fear, these are the ghost we fear
These are the ghosts we fear — the ones driving along our chariot
These are the ghosts we fear — wheels and chairs, engines and tires Windshields
and mirrors, driving backwards — these are the ghosts we fear
Machines of sleep, mellow and silent, glowing in dotted white lines yeah,
machines of sleep

(traduzione)

È nella nostra mente: non cambia nulla
Abbiamo guidato ben oltre le griglie dell'antica costa che è infestata dal
semi di profonde speranze si sono svegliati questa mattina e cresceranno
Dissolvenza nel tempo
Addormentarsi
Abbassa la testa e chiudi gli occhi ne hanno bisogno, lo adorano,
macchine del sonno
Ecco, questi sono i momenti che abbiamo condiviso, attraversato luoghi che abbiamo perso
Dove nessun altro raggiungerà mai tali movimenti nel tempo, nelle emozioni e nei gusti
ma catturati dagli ossessionati, non tutte le parole stanno venendo bene
Non tutti i rumori si sentono nelle loro fasi giuste
Questi sono i fantasmi che temiamo, questi sono i fantasmi che temiamo
Questi sono i fantasmi che temiamo, quelli che guidano il nostro carro
Questi sono i fantasmi che temiamo: ruote e sedie, motori e pneumatici parabrezza
e specchi, che guidano all'indietro: questi sono i fantasmi che temiamo
Macchine del sonno, dolci e silenziose, che brillano in linee bianche tratteggiate sì,
macchine del sonno