Traduzione del testo della canzone Urban Reserves - Coilguns

Urban Reserves (originale)

If we can’t stand each other for the rest of our days
Tolerate neighbourhood and share space
If present dictated by future plans
Means exode for the many and profits for the few
We rather set ourself apart in a different dimension
For nothing has changed and nothing can be made
If present dictated by future plans
Means exode for the many and profits for the few
Urban reserv
For the fools and the weirds
All thos who don’t buy
Commercial cities
No words from us if we’re not forced to bail
No need to expand but to keep our home safe
If present dictated by future plans
Means exode for the many and profits for the few
Urban reserve
For the fools and the weirds
All those who don’t buy
Commercial cities
(We claim) urban reserves
The losers the freaks
All of them dismissed
From predicted cities

Urban Reserves (traduzione)

Se non riusciamo a sopportarci per il resto dei nostri giorni
Tollera il vicinato e condividi lo spazio
Se presente dettato da piani futuri
Significa esodo per molti e profitto per pochi
Preferiamo distinguerci in una dimensione diversa
Perché nulla è cambiato e nulla può essere fatto
Se presente dettato da piani futuri
Significa esodo per molti e profitto per pochi
Riserva urbana
Per gli sciocchi e gli strani
Tutti quelli che non comprano
Città commerciali
Nessuna parola da parte nostra se non siamo obbligati a cedere su cauzione
Non c'è bisogno di espandersi ma di mantenere la nostra casa al sicuro
Se presente dettato da piani futuri
Significa esodo per molti e profitto per pochi
Riserva urbana
Per gli sciocchi e gli strani
Tutti quelli che non comprano
Città commerciali
(Rivendichiamo) riserve urbane
I perdenti i mostri
Tutti li hanno respinti
Dalle città previste