Traduzione del testo della canzone Problems - Coin Banks, Atom, Ezra James

Problems (originale)

Everybody got 'em, every, everybody got 'em
Everybody got 'em, every, everybody got 'em
Everybody got 'em, every, everybody got 'em
Everybody got 'em, every, everybody got 'em
I let 'em go, let 'em go, let 'em go
All these problems we have are never set in stone
'Til we dead and gone at heavens door, homie, yo, we never know
But I heard that everything get better so
We learn to fly when we fall out the bird’s nest
Priest by the burlesque, stripper on the church steps
Live like its your last minute and your first breath
Bury your burdens, nobody is perfect
I wanted to rhyme like Common Sense
But that mirage in the mirror made it clearer I’m not the next
André or Jay or Biggie, I started to comprehend
I should be grateful for what I am
Like Kendrick Lamar has said, we all lack in that confidence
That keep me modest when I go home and the concert ends
And I’m back on the grind behind my office desk
On that nine-to-five, feel like LeBron when he on the bench
Bathe in my accomplishments, soak up in the compliments
Deal with a heavy consequence, weighing on my consciousness
Sorry for the empty promises, trying to find where my conscience went
Not knowing what an option is, dust off all of your problems
Everybody got 'em, everybody got 'em
Everybody got 'em, everybody got 'em
Everybody got 'em, everybody got 'em
Everybody got 'em, everybody got 'em
Everyday I’m faced with these problems
Everyday I’m just trying to solve 'em
So don’t tell me all of your problems
Cause everybody got 'em, every, everybody’s got 'em
We got problems, we all got problems
She got problems, we all got problems
We got problems, we all got problems
They all got problems
Problems we been bugging about are blessings in disguise
Falling on my lap, I had my head up in the sky
Like what if, and then what, but guess what?
We never get it right, it don’t matter in the end, y’all
Everything is our fault, and in time
It will be our downfall (uh, right…)
What we need a bigger house for?
It’s like
We spend more outdoors than inside
Making mountains out of anthills, they weigh us down like some anvils
Push a domino like vamonos, and lock the door
Throw away the key, adios and pop a couple Advils
And act like the problems solved, but not at all
Watch the world turn from my arm chair, amen
People on their deathbed, getting their palm read
God bless, everybody got a way to deal with their
Problems, problems, problems… try to picture
Dilla in the hospital lying in bed, making beats
If you believe that you’re dying, your dead, say your peace
Never let your pride get behind your hind legs
Only problem is the time you got left, chase your dreams
For what it is worth, live every minute like it is your last
And breath like it is your first
There is no running- running from your problem- problems
They coming for you

(traduzione)

Tutti li hanno, tutti, tutti li hanno
Tutti li hanno, tutti, tutti li hanno
Tutti li hanno, tutti, tutti li hanno
Tutti li hanno, tutti, tutti li hanno
Li lascio andare, lasciali andare, lasciali andare
Tutti questi problemi che abbiamo non sono mai scolpiti nella pietra
'Finché non siamo morti e andati alla porta del paradiso, amico, yo, non lo sappiamo mai
Ma ho sentito che tutto migliora così
Impariamo a volare quando cadiamo dal nido
Sacerdote vicino al burlesque, spogliarellista sui gradini della chiesa
Vivi come se fosse il tuo ultimo minuto e il tuo primo respiro
Seppellisci i tuoi fardelli, nessuno è perfetto
Volevo fare rima come il buon senso
Ma quel miraggio nello specchio ha reso più chiaro che non sono il prossimo
André o Jay o Biggie, ho iniziato a capire
Dovrei essere grato per quello che sono
Come ha detto Kendrick Lamar, a tutti noi manca quella fiducia
Questo mi mantiene modesto quando torno a casa e il concerto finisce
E sono di nuovo al lavoro dietro la mia scrivania
In quelle nove meno cinque, sentiti come LeBron quando è in panchina
Immergiti nei miei risultati, immergiti nei complimenti
Affronta una pesante conseguenza, che pesa sulla mia coscienza
Scusa per le promesse vuote, cercando di trovare dove è andata a finire la mia coscienza
Non sapendo cos'è un'opzione, rispolvera tutti i tuoi problemi
Tutti li hanno, tutti li hanno
Tutti li hanno, tutti li hanno
Tutti li hanno, tutti li hanno
Tutti li hanno, tutti li hanno
Ogni giorno mi trovo di fronte a questi problemi
Ogni giorno cerco solo di risolverli
Quindi non dirmi tutti i tuoi problemi
Perché tutti li hanno, tutti, tutti li hanno
Abbiamo problemi, tutti abbiamo problemi
Lei ha problemi, tutti noi abbiamo problemi
Abbiamo problemi, tutti abbiamo problemi
Hanno tutti problemi
I problemi di cui ci stiamo occupando sono benedizioni sotto mentite spoglie
Cadendo in grembo, avevo la testa alta nel cielo
Come se, e poi cosa, ma indovina un po'?
Non riusciamo mai a farlo bene, non importa alla fine, voi tutti
Tutto è colpa nostra e in tempo
Sarà la nostra rovina (uh, giusto...)
A cosa ci serve una casa più grande?
È come
Passiamo più all'aperto che all'interno
Facendo delle montagne con i formicai, ci appesantiscono come delle incudini
Spingi un domino come vamonos e chiudi a chiave la porta
Butta via la chiave, saluti e fai scoppiare un paio di Advils
E comportati come se i problemi fossero stati risolti, ma per niente
Guarda il mondo girare dalla mia poltrona, amen
Persone sul letto di morte, a farsi leggere il palmo della mano
Dio benedica, ognuno ha un modo per affrontare il proprio
Problemi, problemi, problemi... prova a immaginare
Dilla in ospedale sdraiata a letto, a battere
Se credi che stai morendo, sei morto, dì la tua pace
Non lasciare mai che il tuo orgoglio ti metta dietro le zampe posteriori
L'unico problema è il tempo che ti rimane, insegui i tuoi sogni
Per quello che vale, vivi ogni minuto come se fosse l'ultimo
E respirare come se fosse il primo
Non c'è nessuna corsa in esecuzione dai tuoi problemi
Stanno venendo per te